HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Torna alla ricerca

Significato di giorno | Babel Free

Sostantivo CEFR A1 Common
ˈd͡ʒorno

Definizioni

  1. Meteo da quando esce il sole finché mette.
  2. periodo compreso tra l'alba e il tramonto
  3. Meteo che tarda la Terra in dare un ritorno intorno alla sua #asse, equivalente a 24 ore.
  4. il periodo di tempo che occorre alla Terra per effettuare una rotazione attorno al proprio asse
  5. Periodo che va dalla mezzanotte fino la seguente mezzanotte.
  6. il periodo di tempo che un qualsiasi corpo celeste impiega per effettuare una rotazione attorno al suo asse (tempo variabile da astro ad astro)
  7. periodo di tempo di 24 ore
  8. giorno civile:periodo di tempo che va dalla mezzanotte del giorno precedente alla mezzanotte del giorno successivo
  9. periodo del giorno illuminato dal sole
  10. distanza di viaggio percorribile nelle 24 ore
    figuratively
  11. periodo di 24 ore dedicato alla ricorrenza o alla commemorazione di un evento o festività
  12. abbreviazione del saluto buongiorno
  13. la luce del sole o il sole stesso
    literary
  14. chiaro, palese, evidente.
    figuratively
  15. urgente o che richiede poco tempo

Equivalenti

Afrikaans dag dag dag
العربية يؤم يوم يوم
Български ден
Bosanski dan
Català dia jorn
Čeština den den
Cymraeg dydd
Dansk dag døgn
Deutsch Tag tag Tag
Ελληνικά ημέρα ήμερα ήμερα μέρα
English day day Giorno
Esperanto tago
Español día jornada
Eesti päev
فارسی روز
Français giorno jour jour journée
Gaeilge
Gàidhlig latha
עברית יום
Hrvatski dan
Magyar nap nap
Bahasa Indonesia hari
Íslenska dagur
日本語 曜日
Kurdî day dia
Latina dies lūx
Lietuvių diena
Bahasa Melayu hari
Nederlands dag dag dag etmaal
Polski doba dzień
Português dia
Română zi zi
Русский день день
Slovenčina deň
Slovenščina dan dan
Shqip ditë
Српски дан
Svenska dag dygn
Türkçe gün
Wolof bés
中文
ZH-TW

Esempi

“essere a 3 giorni di viaggio dalla destinazione”
“Il giorno della memoria”
“Da tutte le parti saettava il giorno”
“(domanda) Ti è chiaro il concetto? (risposta) come il giorno”
“cerchiamo di finire questo lavoro "di giorno"”

Livello QCER

A1
Principiante
Questa parola fa parte del vocabolario QCER A1 — livello principiante.
See all A1 Italiano words →

Vedi anche

Impara questa parola nel contesto

Guarda giorno usata in conversazioni reali nel nostro corso gratuito di spagnolo.

Inizia il corso gratuito

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free