← Torna alla ricerca

Significato di precedente | Babel Free

Sostantivo CEFR B1 Frequent

pret͡ʃeˈdɛnte

Definizioni

definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu
Fatto anteriore che serve di riferimento per casi simili.
qualcosa, come parole, azioni e/o fatti, che compromette un comportamento o alcune relazioni sociali, anche nel futuro ad esso successivo
slang
che viene prima Bisogna conoscere i fatti precedenti.
precedente penale, condanna penale definitiva
fatto che apre la via ad altri analoghi Un precedente che desta qualche preoccupazione. che non si è mai verificato prima un'ondata di caldo senza precedenti fare qlco che può costituire un modello per il futuro diritto condanne penali subite in passato da una persona
diritto
agg → previousil giorno precedente → the previous day, the day beforeil discorso/film precedente → the previous o preceding speech/film
agg
sm → precedentsenza precedenti → unprecedentedprecedenti penali (Dir) → criminal record sg
sm

Equivalenti

العربية أسبق أقدم

Azərbaycanca sələf

Беларуская папярэ́дні

Български водещ предишен

বাংলা সাবেক

Bosanski prethodan prima prima претходан претходник

Català antecessor

Čeština dřívější předchozí předchůdce předchůdkyně předešlý

Dansk tidligere

Deutsch Durchschuss führend Interlinea Musterfall obig Präjudiz Präzedenzfall vorangehend vorangehend vorausgehend Vorgänger Vorgängerin vorher vorherig vorherig Vorläufer Zeilenabstand Zeilendurchschuss

Ελληνικά δεδικασμένο διάστιχο κορυφαίος προηγούμενο προηγούμενος προηγούμενος προκάτοχος προπόρευση

English earlier Foregoing foregoing foregoing former former last leading precedent precedent precedent preceding preceding Preceding Predecessor previous previous

Esperanto antaŭa antaŭanto antaŭe antaŭulo

Español antecesor antes dirigente entrelínea precedente predecesor principal

Eesti eelkäija

Suomi aiemmin aiempi aiempi aikaisemmin aikaisempi edelläoleva edeltäjä edeltäminen edeltävä johdatteleva johtava rivivälistys varhempi vasten

Français antérieur ci-dessus d’avant interligne jurisprudence plus tôt précédent précédent précèdent prédécesseur prédécesseuse prédécessrice

Gaeilge scaradh

Galego antecesor devanceiro

עברית קדמוני

हिन्दी अग्रसर ऊपर नेतृत्व पूर्वज पूर्ववर्ती

Hrvatski prethodan prima prima prvotan zaš претходан претходник

Magyar sorköz

Bahasa Indonesia pendahulu terdahulu

Íslenska forveri

Italiano antecedente antecessore anteriore interlinea maggiore precedente precessione predecessore prima primo principale

日本語インテル上先前任者前機種右疇若い

ქართული წინამორბედი

한국어 앞서 전임자 행간

Kurdî kêm kêm kêm nay

Latina antea antecessio anteiens praecedens praecurrens praegrediens praeiens praeveniens prior prius

Македонски претходник претходничка

Nederlands precedent voorafgaand voorgaand voorganger

Polski antecesor leading poprzedni poprzedniczka poprzednik poprzedzający powyższy precedens przewodzić uprzedni wcześniej wcześniejszy zaś

Português antecessor anterior antes entrelinha espaçamento entre linhas mais cedo precedente precedente predecessor

Русский ведущий интерлинья́ж наводящий предшественник предшественница предшествующий предыдущий прецедент руководя́щий

Slovenščina predhodnik

Српски prethodan prima prima претходан претходник

Svenska föregående föregångare ledande radavstånd tidigare

Türkçe adet görenek önceki öncü

Українська попередник попередниця попередній

Tiếng Việt kém nay tiền lệ trước đây vừa nãy vừa rồi

Esempi

“la corruzione crea un precedente”

Livello QCER

Intermedio
Questa parola fa parte del vocabolario QCER B1 — livello intermedio.

See all B1 Italiano words →

Vedi anche

precedenti precedenza precessione precessioni precessore precettazione

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free