Torna alla ricerca

civile

Sostantivo CEFR B1 Frequent

t͡ʃiˈvile

Definizioni

cittadino che non dipende dalle forze armate
Proprio o riguardante con i cittadini.
Che è esterno a quello militare o a quello religioso.

Equivalenti

Englishcitizen Civic civilcivilian Civilized courteous polite

Españolcívica cívico civilcivilizado cortés

Françaiscitoyen civil civilisécivique courtois poli polité

altre 46 lingue

العربيةعامر مدني

Беларускаяграмадзя́нскі цыві́льны

Българскивъзпитан граждански изтънченкултурен

Bosanskicivil civilizovan civilnimedeni цивилизован цивилни

Catalàcívic civil civilitzateducat

Češtinacivilizovaný civilní městskýobčanský slušný vyspělý zdvořilý

Danskcivil

DeutschBurger bürgerlich feingesittet höflich Kulturland Zivil zivilisiert Zivilist Zivilperson

Ελληνικάάμαχος αστικός ευγενήςευγενικός καλότροπος πολίτης πολιτικός πολιτισμένος

فارسیمدنی

Suomisalonkikelpoinen sivistynyt

Galegocivil

עבריתאזרחי עירוני

हिन्दीनगरीय नागरिक शाइस्ताशिष्ट सभ्य

Hrvatskicivil civiliziran civilnimedeni цивилизиран цивилни

Magyarcivil polgári

Հայերենքաղաքացիական

Bahasa Indonesiaberadab madani

Íslenskaborgaralegur

Italianocivico civile civilicivilized compiti compito comunale corretto cortese educato evoluta evoluti evoluto gentile gentili urbano

日本語市民の民間

ქართულისამოქალაქო

Қазақ тіліжай

ភាសាខ្មែរស៊ីវិល

한국어俅龔 민간의

Kurdîmedenî sivîl zivil

Latinacivicus civilis cultusintestinus urbicus

Lietuviųcivilinis

Latviešucivils pilsonisks

Македонскицивилен

မြန်မာအရပ်

Nederlandsbeleefd beschaafd burgerburger-burgerlijk civiel geciviliseerd stedelijk

Polskicywil cywilizowany cywilnygrzecznościowy grzeczny kulturalny obywatelski uprzejmy

Portuguêscívico civil civilizadopolido

Românăcivil civilizat

Русскийвежливый воспитанный городскойгражданский культурный учтивый цивилизо́ванный циви́льный цивильный шта́тский

Slovenčinamestský občiansky

Shqipcivil

Српскиcivil civilizovan civilnimedeni цивилизован цивилни

Svenskaborgerlig civil civiliseradmedborgerlig

ไทยศิวิไลซ์

Türkçehalk huylu kibarkültürlü medeni sivil uygar

Українськагромадя́нський громадянський цивілізованийцивільний циві́льний шта́тський

Tiếng Việtdân dụng lạc dân lê dânvăn minh

中文公務員文明

繁體中文公務員文明

Esempi

“nessun civile è ammesso in caserma senza autorizzazione”

“i civili sono stati evacuati dalla zona di guerra”

Livello QCER

Intermedio
Questa parola fa parte del vocabolario QCER B1 — livello intermedio.

See all B1 Italiano words →

Vedi anche

civili civilista civilizzazione civilizzazioni civiltà civismo

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free