← Torna alla ricerca

Significato di cortese | Babel Free

Aggettivo CEFR C2 Standard

korˈteze

Definizioni

che ha le caratteristiche della cortesia

Equivalenti

العربية رؤوف

Български възпитан

Bosanski milostiv učtiv милостив учтив

Català educat

Čeština milostivý slušný zdvořilý

Dansk velopdragen

Deutsch fein gesittet gnädig großmütig gunstvoll höfisch höflich manierlich wohlgesittet

Ελληνικά αβρόφρων αυλικός αυλικός ελεήμων ευγενής ευγενικός ιππότης καλαίσθητος καλομαθημένος καλότροπος προσηνής σωστός

English Cortese courteous courteous Courtly courtly courtly Gracious gracious gracious kind kind polite polite polite well-mannered Well-mannered

Esperanto bonmaniera ĝentila

Español áulico cortes cortés cortes

Suomi hovikelpoinen hyväkäytöksinen hyväntapainen hyvätapainen hyvätapainen hyvin käyttäytyvä laupias siivo suosiollinen

Français courtois Courtois poli polité

Gaeilge béasach dea-bhéasach

עברית חנון

हिन्दी अशिष्ट सभ्य संस्कारी

Hrvatski milostiv učtiv милостив учтив

Magyar illedelmes

Italiano affabile affabili cavalleresco civile civile compiti compiti compiti compito compito compito corretto corretto cortese cortesi cortesi educato educato gentile gentile gentili gentili urbano

日本語雅

한국어 俅煦龔 공손하다

Latina benemorius curialis eucharis venialis

മലയാളം സൽസ്വഭാവി

Nederlands beleefd beschaafd hoofs wellevend welopgevoed

Polski dobrotliwy dobrze wychowany dobrze wychowany dworski dworski grzecznościowy grzeczny kulturalny lubieżny łaskawy miłościwy nadworny uprzejmy

Português cortes polido

Русский ахти благоволительный благовоспитанный благовоспитанный вежливый воспитанный куртуазный обходительный учтивый

Српски milostiv učtiv милостив учтив

Svenska hövisk hovmannamässig huld nådig välartad

Türkçe cibiliyetli edibane huylu kibar merhametli müeddep yerinde

Українська ви́хований ласкавий милостивий

Tiếng Việt cao nhã lễ độ lịch thiệp nết na ngoan nhã nhặn nhân hậu tử tế

Esempi

“Cortese is asking the auditor to evaluate the process the MTC used to determine that the toll hike was necessary and to check the effectiveness of an MTC risk management policy aimed at avoiding cost overruns.”

Livello QCER

Padronanza
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C2 — livello padronanza.

See all C2 Italiano words →

Vedi anche

cortesi corti corticale cortigiano cortina cortine

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free