← Tillbaka till sökning

Betydelse av nådig | Babel Free

Adjektiv CEFR C2 Standard

Definitioner

gracious, indulgent (often towards a subordinate, in a somewhat condescending manner)
merciful

Ekvivalenter

العربية رؤوف

Български любезен милостив

Bosanski milostiv snishodljiv милостив попустљив снисходљив

Čeština benevolentní milostivý

Deutsch duldsam freundlich gnädig großmütig gunstvoll gütig gutmütig indulgent liebenswürdig schonend

Ελληνικά Ελεήμων ελεήμων επιεικής κακομαθαίνω προσηνής

English Gracious gracious indulgent merciful Merciful

فارسی بخشنده مهربان

Suomi hölläkätinen kohtelias laupias malttavainen peräänantava suopea suosiollinen ystävällinen

Français complaisant indulgent indulgent longanime

עברית חנון

Hrvatski milostiv snishodljiv милостив попустљив снисходљив

Magyar bájos barátságos elnéző előkelő elragadó engedékeny jóindulatú jószívű kecses kedves kegyes nagylelkű szívélyes szíves tapintatos tetszetős udvarias

Italiano affabile affabili cavalleresco clemente Clemente condiscendente condiscendente corrivo cortese cortese cortesi cortesi gentile gentile gentili gentili indulgente indulgente indulgenti indulgenti permissivo

日本語沓甘い陶雅

한국어 煦

Kurdî elegant مهربان

Latina comis eucharis ignoscens indulgens venialis

Nederlands barmhartig edelmoedig elegant gracieus grootmoedig hoffelijk medelijdend meelevend sierlijk tactvol toegeeflijk vriendelijk

Polski dobrotliwy dobrotliwy lubieżny łaskawy łaskawy miłościwy

Română îngăduitor

Русский ахти благоволительный снисходительный

Српски milostiv snishodljiv милостив попустљив снисходљив

Svenska eftergiven huld slapphänt

Türkçe iyi huylu merhametli

Українська ласкавий милостивий

Tiếng Việt nhân hậu phóng đãng tử tế

Exempel

“Kritiken var inte nådig”

He got angrily rebuked (common turn of phrase)

CEFR-nivå

Behärskning
Detta ord tillhör CEFR C2-ordförrådet — nivå behärskning.

See all C2 Svenska words →

Se även

nådiga nådigare nådigast nådige nådigt någorlunda

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free