← Quay lại tìm kiếm

Nghĩa của phóng đãng | Babel Free

Tính từ CEFR B2

[fawŋ͡m˧˦ ʔɗaːŋ˦ˀ˥]

Định nghĩa

Bừa bãi, không chịu theo phép tắc, kỉ luật gì.

Từ tương đương

العربية فاسق

Bosanski hedonist pohotljivac pohotnik snishodljiv talog попустљив похотљивац похотник снисходљив

Català calavera hedonista

Čeština benevolentní prostopášný zhýralec zpustlík zpustlý

Cymraeg afradlon diffaith talog

Dansk hedonistisk

Deutsch ausschweifend duldsam Flott genußsüchtig gutmütig hedonistisch indulgent salopp schonend verderbt verkommen verwegen Wüstling

Ελληνικά ακόλαστος άσωτος επιεικής ηδονιστικός κακομαθαίνω

English abandoned debauched Hedonistic indulgent Libertine Rakish

Esperanto hedonisma

Español calavera crápula disoluto hedonista hedonístico libertino

Suomi hölläkätinen malttavainen peräänantava railakas rempseä rento

Français complaisant débauché débauche hédoniste indulgent indulgent libertine libertine libertine longanime négligé vicieux

हिन्दी कामुक भ्रमर

Hrvatski hedonist pohotljivac pohotnik snishodljiv talog попустљив похотљивац похотник снисходљив

Magyar hedonista

Bahasa Indonesia jangak

Italiano antidogmatico clemente Clemente condiscendente condiscendente corrivo debosciata debosciate debosciati debosciato dissipato dissoluto edonistico indulgente indulgente indulgenti indulgenti liberale libertino permissivo

日本語沓泆甘い自堕落道楽者陶

한국어 탕자

Latina ignoscens indulgens

Nederlands hedonistisch libertijn vrijdenker

Polski hedonistyczny libertyn rozpustnik rozpustny wszetecznik zawadiacki

Português libertino

Română libertin

Русский гедонистический гедонистический снисходительный щёгольский

Српски hedonist pohotljivac pohotnik snishodljiv talog попустљив похотљивац похотник снисходљив

Svenska eftergiven fritänkare hedonist hedonistisk libertin nådig skörlevnadsman slapphänt vällusting

Türkçe iyi huylu

Українська гедоністичний потіпака потіпаха

Tiếng Việt khoái lạc ngang tàng sa ngã truỵ lạc

Ví dụ

“Thật khó đưa con người phóng đãng ấy vào nền nếp.”

“Cái âm nhạc ấy kể là cái âm nhạc phóng đãng (Nguyên Hồng)”

Cấp độ CEFR

Trung cấp cao
Từ này thuộc vốn từ CEFR B2 — cấp độ trung cấp cao.

See all B2 Tiếng Việt words →

Xem thêm

phong độ phòng hộ phóng khoáng phong kiến phong lưu phong nhã

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free