Torna alla ricerca

cortesia

Sostantivo CEFR B2 Frequent

korteˈzia

Definizioni

atteggiamento cortese, gentilezza, buone maniere.
l'insieme dei valori e dei modi ideali della vita di corte e della tradizione feudale

Equivalenti

Englishattention Courteousness courtesyfavour Kindliness Kindness Politeness Suaveness Suavity

Españolamabilidad cortesía de cortesía

FrançaisAccueil courtoisie indulgencePolitesse suavité

altre 25 lingue

Afrikaansbeleefdheid

العربيةأدب تفضل لطافةمجاملة

Българскивежливост добрина

Catalàcortesia

Češtinalaskavost vlídnost zdvořilost

Danskbelevenhed høflighed

DeutschCourtoisie entgegenkommen GefälligkeitGroßzügigkeit Höflichkeit Kulanz Nachsicht Verbindlichkeit

Ελληνικάαβρότητα αβροφροσύνη φιλοτιμούμαιφιλοφρόνηση φιλοφροσύνη

Suomianteliaisuus ilmainen kohteliaisuussulavuus

Gaeilgecineáltas daonnacht nádúrnádúrthacht

Gàidhligmodh

हिन्दीविनय सुशीलता

Magyarjóindulat jóság kedvességszívélyesség udvariasság

Italianobonarietà compiacenza di cortesiagarbatezza gentilezza

日本語丁寧愛想礼儀

한국어공손 예의

Latinacivilitas comitas cōmitās

မြန်မာလောကဝတ်

Nederlandsbeleefdheids-gedienstigheid hoffelijkheidvoorkomendheid vriendelijkheid welgemanierdheid

Polskigrzeczność kurtuazja słodyczukładność uprzejmość

Portuguêsamabilidade cortesia de cortesiagrátis indulgência

Românăbunătate

Русскийбесплатный вежливость обходи́тельностьпредупредительность снисхождение учтивость учтивство

Svenskahöviskhet hövlighet världsvana

中文屈膝禮

Esempi

“Per cortesia, per favore, per gentilezza e bontà d'animo, specificatamente forma in uso in una supplica”

Livello QCER

Intermedio superiore
Questa parola fa parte del vocabolario QCER B2 — livello intermedio superiore.

See all B2 Italiano words →

Vedi anche

cortesie cortezza corti corticonucleare corticosteroide corticosterone

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free