HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Torna alla ricerca

Significato di vita | Babel Free

Sostantivo femminile CEFR A1 Common
ˈvita

Definizioni

  1. nome proprio di persona femminile
  2. Stato che precede alla morte e segue alla nascita degli esseri organici.
  3. condizione propria di un essere vivente, che gli permette di muoversi, rispondere a stimoli, conservare le proprie caratteristiche fisiche e riprodurle in organismi discendenti
  4. Meteo tra la nascita e la morte di un essere organico.
  5. lo stato che fa seguito alla nascita e che precede la morte
  6. Durata, reale o aspettata, del funzionamento corretto di un oggetto.
  7. modo di vivere
  8. interesse o passione per qualcosa
    figuratively
  9. l'insieme di tutte le esperienze, emozioni, pensieri che costituiscono la storia personale di qualcuno
    figuratively
  10. periodo di tempo molto lungo
    figuratively
  11. la parte del corpo umano che va dalla fine dello stomaco al bacino

Equivalenti

Bosanski vida vita
Dansk talje
Deutsch Taille
English life Vita waist Waistline
Esperanto talio
Español vida
Français tour de taille Vita
Hrvatski vida vita
Italiano girovita
Nederlands taille taillelijn
Русский талия
Српски vida vita

Esempi

“per quanto ne sappiamo, la Terra è l'unico pianeta del sistema solare ad ospitare la vita”
“la vita è lunga”
“questa è una vita da schifo!”
“disegnare è tutta la sua vita”
“dietro ogni lavoro ci sono vite ed esperienze, gioie e dolori”
“ci ha messo una vita ma adesso ha estinto il mutuo”
“l'abito le stava stretto in vita”

Livello QCER

A1
Principiante
Questa parola fa parte del vocabolario QCER A1 — livello principiante.
See all A1 Italiano words →

Vedi anche

Impara questa parola nel contesto

Guarda vita usata in conversazioni reali nel nostro corso gratuito di spagnolo.

Inizia il corso gratuito

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free