HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Назад к поиску

Значение талия | Babel Free

Существительное CEFR C2 Specialized
[ˈtalʲɪjə]

Определения

  1. анат. самая узкая часть туловища; место, на котором носят пояс
  2. устар. карт. комплект игральных карт из двух колод
  3. мифол. муза комедии в древнегреческой мифологии
  4. часть одежды, платья, облегающая это место
  5. устар. карт. круг карточной игры до окончания колоды у банкомёта или до срыва банка
  6. мифол. одна из трёх Граций
  7. мифол. одна из Нереид

Эквиваленты

العربية ثاليا
Беларуская та́лія
Bosanski pas talija vita
Dansk talje
Deutsch Taille Thalia
English midriff Thalia waist Waistline
Esperanto talio
Español cintura Talía tallé talle
Hrvatski pas talija vita
Magyar Thaleia
Italiano girovita vita
Nederlands taille taillelijn
Polski talia
Português cinta cinta cintura Talia
Српски pas vita
Svenska midja spel
Українська талія

Примеры

“За тонкость талии отвечают косые мышцы живота.”
“Здесь вы встретите такие талии, какие даже вам не снились никогда: тоненькие, узенькие талии, никак не толще бутылочной шейки, встретясь с которыми, вы почтительно отойдете к сторонке, чтобы как-нибудь неосторожно не толкнуть невежливым локтем; сердцем вашим овладеет робость и страх, чтобы как-нибудь от неосторожного даже дыхания вашего не переломилось прелестнейшее произведение природы и искусства.”
“Современные женщины с удовольствием носят платья с завышенной талией, даже не подозревая о том, что его родина — Египет.”
“Дело требовало большой внимательности: оно состояло в подбирании из нескольких десятков дюжин карт одной талии, но самой меткой, на которую можно было бы понадеяться, как на вернейшего друга.”
“Круковский стал тасовать карты для новой талии и искоса кинул взгляд на Аларина.”

Уровень CEFR

C2
Владение в совершенстве
Это слово относится к словарному запасу CEFR C2 — уровень владение в совершенстве.
See all C2 Русский words →

Смотрите также

Учите это слово в контексте

Посмотрите, как талия используется в реальных разговорах в нашем бесплатном курсе испанского.

Начать бесплатный курс

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free