Significato di stretto | Babel Free
ˈstrettoDefinizioni
- di dimensioni limitate in larghezza
- premuto o afferrato con forza
- (di più elementi, cose o persone) che stanno molto vicini gli uni agli altri
-
di una relazione o simili, che possiede un notevole grado di intimità figuratively
- (di un regolamento o simili) rigoso, che non concede scappatoie o deroghe
- in fonetica, di vocale pronunciata mantenendo una breve distanza tra lingua e palato (si veda anche la relativa accezione in chiuso)
Equivalenti
العربية
ضيق
English
close
close
close
close
Closed
closed
closed
narrow
narrow
Narrow
strait
strait
strait
Strait
stretto
stretto
stretto
strict
strict
tight
tight
tight
tight
Français
clos
détroit
Étroit
Étroit
Fermé
intime
intime
intime
rigoureux
serré
serré
serre
serré
stretto
Italiano
chiusi
chiusi
chiusi
chiuso
chiuso
chiuso
inagibile
interrotto
interrotto
ostruito
ostruito
serrato
serrato
stretta
stretta
stretta
stretto
stretto
日本語
峽
Kurdî
zû
Latviešu
ciet
Svenska
slutet
Türkçe
kapalı
Tiếng Việt
khép kín
Esempi
“un locale stretto”
“un vestito stretto in vita e largo sulle spalle”
“il vicolo è troppo stretto, quel camion non riuscirà a passarci”
“teneva stretto il bicchiere”
“tenere i denti stretti”
“sull'autobus stavamo molto stretti”
“stavamo stretti gli uni agli altri per scaldarci”
“un'amicizia stretta”
“qui vige la stretta regola di rispettare il proprio prossimo”
“devi pronunciare la "o" più stretta”
Livello QCER
B1
Intermedio
Questa parola fa parte del vocabolario QCER B1 — livello intermedio.
Questa parola fa parte del vocabolario QCER B1 — livello intermedio.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free