HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de intime | Babel Free

Adjectif CEFR B2 Standard
/\ɛ̃.tim\/

Définitions

  1. Profondément intérieur, en parlant surtout de ce qui fait l’essence réelle d’une chose.
  2. Qui lie étroitement certaines choses entre elles.
  3. Qualifie une amitié, un attachement réciproque, qui est spécialement proche, authentique ou confiant.
    figuratively
  4. Qui a et pour qui l’on a une affection profonde, de qui l'on se sent particulièrement proche.
    broadly

Exemples

“Plus que l'opinion cancanière, l'instituteur redoute l’intime réaction d'Héloïse.”
“Un problème d’incontinence peut ne pas être reconnu étant donné la répugnance de la personne à parler de quelque chose d'aussi privé et d'aussi intime que la fonction urinaire.”
“Connaître la nature intime d’une chose, ce qu’il y a de plus intime et de plus caché dans une chose.”
“Persuasion intime.”
“J’en ai l’intime conviction.”
“Le sentiment intime de la conscience.”
“Le sens intime.”
“Les raisins cueillis sont transportés dans de grandes cuves en bois où des hommes les foulent avec les pieds ; la pulpe étant brisée, les diverses matières constitutives sont ainsi mises en contact intime.”
“Avoir des relations intimes avec quelqu’un.”
“C’est mon ami, mon ami intime.”
“Ils sont très intimes.”
“Confident intime de tous ses secrets.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez intime utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit