Torna alla ricerca

intimo

Aggettivo CEFR C1 Standard

ˈintimo

Definizioni

superlativo di interno
che è nascosto e perciò non si vede

Equivalenti

Englishdeep Heartfelt Intimate

Españolentrañable íntimo sentido

FrançaisÉtroit intime sincère

altre 22 lingue

Българскиискрен

Bosanskisrdačan искрен срдачан

Catalàcordial

Češtinaintimní srdečný

Deutschaufrecht eng herzerfreuendherzlich innig intim stecken tief empfunden traulich traut Vertraute Vertrauter von Herzen kommend

Ελληνικάειλικρινής ενδόμυχος θερμόςμύχιος

Esperantosincera

Suomiavokatseinen sydämeenkäypä sydämeenkäyväsydämellinen

हिन्दीदिली नेकदिल हार्दिक

Hrvatskisrdačan искрен срдачан

Italianoaccorato intimate intimeintimo personale pudenda sentito sincero

日本語仄宻庂心からの昵細やか

Latinainnuo intimus subsono

Nederlandsintimus ongeveinsd

Polskiintymny poufały serdecznyszczery wskazać wzmiankować zażyły

Portuguêsíntimo profundo sincero

Русскийблизко душевный задушевныйинтимный искренний камерный намекать родственный серде́чный

Српскиsrdačan искрен срдачан

Svenskahjärtlig innerlig

ไทยจริงใจ

Українськадушевний

Tiếng Việtchân thành chân tình tâm huyết

Esempi

“Mi confidò un suo pensiero intimo.”

He confided an intimate thought of his to me.

Livello QCER

C1

Avanzato
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C1 — livello avanzato.

See all C1 Italiano words →

Vedi anche

intimoriti intinta intinte intinti intinto intirizzito

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free