Significato di chiuso | Babel Free
ˈkjuso/ o /ˈkjuzoDefinizioni
- circondato da qualcosa
- Chiudere.
- attributo araldico che si applica a mani, corone, elmi, porte, libri (ma non del volo degli uccelli); quando il termine si riferisce a edifici, indica che la porta - visibile - è di smalto diverso, mentre se l'apertura è di smalto diverso ma la porta non è visibile si usa il termine aperto
- teoria che contiene una formula e la sua negazione
-
individuo poco comunicativo e talvolta poco affettuoso, spesso con uno o più problemi irrisolti figuratively
- terminato
-
celato, nascosto figuratively
Equivalenti
العربية
برد
Deutsch
besiedelt
geschlossen
gesperrt
proprietär
sesshaft
unehrlich
verschlossen
zu
zu
zurückhaltend
Ελληνικά
αγκαζαρισμένος
αργώ
δεσμευμένος
κατάκλειστος
κατειλημμένος
κλεισμένος
κλειστός
στενόχωρος
φιξάρομαι
Italiano
abbottonato
abbottonato
chiusi
chiusi
chiusi
chiuso
chiuso
colonizzato
contegnoso
convenuto
convenuto
convenuto
decise
decise
deciso
deciso
distaccato
distaccato
estinta
estinta
estinta
impegnata
impegnata
inagibile
interrotto
interrotto
introverso
introverso
introverso
modesto
ostruito
ostruito
pudica
reticente
riservata
riservata
riservate
riservate
riservati
riservati
riservato
riservato
scontato
scontato
serrato
serrato
stabilito
stabilito
stabilito
stretto
stretto
stretto
taciturno
Kurdî
zû
Latviešu
ciet
Te Reo Māori
mahuru
Nederlands
dicht
Svenska
slutet
Tiếng Việt
khép kín
Esempi
“momentaneamente è molto chiuso per la separazione dei propri genitori”
“il rapporto tra loro è ormai chiuso da tempo”
Livello QCER
A2
Elementare
Questa parola fa parte del vocabolario QCER A2 — livello elementare.
Questa parola fa parte del vocabolario QCER A2 — livello elementare.
Vedi anche
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free