aperto

Definizioni

1. che si estende senza ostacoli naturali o artificiali per un largo spazio
2. Che permette l'accesso al suo interiore o il transito al suo traverso.
3. ancora insoluto
4. schietto
   figuratively
5. chiaro
   figuratively
6. socievole in modo pacifico, disponibile alla comunicazione
   figuratively
7. dall'articolazione con un grado di apertura del canale fonatorio maggiore di altre, dette "chiuse"
8. che termina con una vocale, in quanto contrapposta alle sillabe dette "chiuse"
9. attributo araldico che si applica:

Equivalenti

altre 27 lingue

العربيةانفقأمخترقمخروم

Catalàdemostratiu

Češtinanepokrytěukazovací

Danskdemonstrativ

Deutschausdrucksvolldemonstrativgeradeausgeradlinighinweisend+ 2 more

Ελληνικάανυπόκριτοςαπερίστροφοςαπερίφραστοςδεικτικόςδιαχυτικόςεκδηλωτικόςσταράτοςτρυπημένος+ 5 more

Esperantoapertaklarasincera

Suomiavoinavomielinendemonstratiividemonstratiivinenmielenosoituksellinenvalaiseva+ 3 more

Gaeilgetaispeántach

Galegofurado

עבריתנקוב

हिन्दीचुभना

Հայերենցուցադրական

Bahasa Indonesiablak-blakan

Italianoapertobucatodimostrativoespansivaespansiveespansiviespansivofinestratoforatolinearionestoschiettosincerisintomaticitraforato+ 12 more

日本語指示詞

Kurdîdêlik

Latinaapertuscavatusdemonstrativusdicticosexpunctushiulcusmanifestuspatensperactuspercussusperforatussincerussincērustraiectustransabitustransactus+ 13 more

Nederlandsgulwegonbewimpeld

Polskidemonstracyjnyprostolinijnyprzystępnywylewny+ 1 more

Portuguêsabertodemonstradordemonstrativodiretoilustrativo+ 2 more

Românădemonstrativ

Русскийбез обиняковдемонстративныйдемонстрационныйнагля́дныйнезамысловатыйпоказательныйпрямодушныйпрямойпрямолинейныйуказательный+ 7 more

Kiswahilikionyeshi

Türkçedelikgösterme

Українськавказівнийдемонстративнийпоказний

Tiếng Việtchỉ địnhthẳng thắn

Esempi

“Davanti a me si estendeva un ampio spazio aperto.”

“Questa situazione è tuttora un problema aperto”

“Adoro le persone di carattere aperto.”

“Spero che vi rendiate conto che questo equivale a un'aperta dichiarazione di guerra.”

“è aperto perché sa parlare⟳ al cuore”

“"Doccia" ha la "o" aperta o chiusa?”

“"Par-co" è composto da due sillabe: la prima chiusa, la seconda aperta.”

Livello QCER