← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie prostolinijny | Babel Free

Przymiotnik CEFR C1

prɔs.tɔ.liˈɲij.nɘ

Definicje

postępujący w sposób uczciwy, szczery i otwarty; : świadczący o takich cechach
also
poruszający się po linii prostej

Odpowiedniki

العربية صريح

Български доверчив искрен наивен открит прям честен

বাংলা কুটিলতাবর্জিত নিষ্কপট

Bosanski plan priprost rak искрен отворен припрост

Català ingenu

Čeština bezelstný nepokrytě přímočarý

Deutsch arglos arglos aufrecht bieder direkt direkt einfach freimütig geradeaus geradeaus geradlinig plan schlicht simpel trashig treuherzig treuherzig überschaubar unbedarft unkompliziert unkultiviert unverblümt unverdorben

Ελληνικά άβγαλτος αδολίευτος άδολος ανυπόκριτος απερίστροφος απερίφραστος απονήρευτος απροφάσιστος ειλικρινής ευθύς ίσιος σταράτος

English Forthright forthright forthright Guileless guileless Ingenuous ingenuous straightforward straightforward straightforward Unsophisticated unsophisticated

Esperanto simplanima

Español candido directo franco ingenuo inocente insofisticado recto recto

Suomi kiertelemätön luottavainen mutkaton neliskanttinen oikoinen sinisilmäinen suoralinjainen suoraluonteinen suoraluontoinen suorasukainen teeskentelemätön viaton yksinkertainen yksioikoinen yksiviivainen

Français candide candide candide carré Direct direct direct droit droit droit fruste honnête ingénu ingénu naïf rectiligne sans détour simple

Gaeilge bunúsach neamhshofaisticiúil simplí soineanta

Galego paio

עברית תם

हिन्दी अंजु देहाती बाज़ारी सड़कछाप सरल सोझा

Hrvatski plan priprost rak искрен отворен припрост

Bahasa Indonesia blak-blakan blak-blakan prasaja

Íslenska heiðvirður

Italiano aperto aperto diretto franco ingenua ingenua ingenue ingenue ingenui ingenui ingenuo lineari onesto onesto rettilineo schietto sinceri sinceri

日本語ストレート天真爛漫直截真秀身も蓋もない野野野暮

한국어 간편하다 소박하다

Kurdî dîrekt plan

Latina inurbanus

Македонски искрен отворен

Nederlands argeloos gulweg onbewimpeld recht voor zijn raap uitgesproken

Polski bezzwłocznie nierozwinięty niskich lotów prostoduszny przystępny wiejski

Português direto ingênuo

Română ingenuu inocent

Русский без обиняков бесхитростный бесхитростный невинный незамысловатый непосредственный простоду́шный простой прямодушный прямой прямолинейный

සිංහල බයියා

Српски plan priprost rak искрен отворен припрост

Svenska osofistikerad råk rättfram rättfram svekfri sveklös

தமிழ் வெள்ளை

ไทย ซื่อ ซื้อ หลังเขา ไร้เดียงสา

Українська прямолінійний

Tiếng Việt chậm tiến chân phương chất phác chính đại giản dị hiền ngây dại ngây thơ sòng thẳng thắn thẳng thừng thẳng tính

Przykłady

“Jesteś uczciwy, prostolinijny, romantyczny, niekiedy idealistyczny”

“Był bezkompromisowy i prostolinijny, do bólu szczery i konkretny”

Poziom CEFR

Zaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR C1 — poziom zaawansowany.

See all C1 Polski words →

Zobacz także

prostoliniowy prostopadły prostowłosy prostszy prosty prosty jak drut

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free