HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Torna alla ricerca

Significato di franco | Babel Free

Sostantivo maschile CEFR C1 Standard
ˈfraŋko

Definizioni

  1. nome proprio di persona maschile
  2. chi è esplicito ma in modo corretto
    broadly
  3. #Francia.
  4. persona del popolo dei Franchi
  5. Generalmente è il membro dell'equipaggio libero da servizi per un certo tempo.
  6. vecchia moneta francese in oro
  7. individuo appartenente all'antico popolo germanico stanziatosi nell'attuale Francia il territorio dei franchi
  8. unità monetaria della Svizzera
  9. in modo sincero parlare franco
  10. unità monetaria della Francia fino al 2002, prima dell'euro
  11. unità monetaria di vari stati europei franco svizzero
  12. di animo sincero, che dice le cose come stanno un consiglio franco
  13. sicuro di sé avanzare con passo franco
  14. non condizionato da vincoli e imposizioni franco da obblighi a. militare chi fa azione di guerriglia nelle retrovie dell'esercito invasore L'esercito era minato da franchi tiratori.
  15. esente da imposte, dazi e sim. porto franco compiere qlco di illecito senza essere scoperti
  16. agga. (persona, sguardo, sincero) → frank, candid, open, sincererispondere in modo franco → to answer frankly
    agg
  17. avv (francamente) → frankly
    avv

Equivalenti

Български прям франк честен
Català franc franc fràncic
Dansk franc frankisk
فارسی فرانک
Gaeilge franc
Galego atufado franco
ગુજરાતી આખાબોલું
עברית בטוח
हिन्दी मुँहफट
Magyar szókimondó
Bahasa Indonesia pede percaya diri yakin
ខ្មែរ ហ្វ្រង្ក
Kurdî dîrekt dobra frank samîmî
Lëtzebuergesch Frang
Македонски искрен отворен франк
မြန်မာဘာသာ ဖရန့်
Română franc franc
Ikinyarwanda ifaranga
ไทย ฟรังค์
Türkçe dobra samimi sırdaş teklifsiz
Українська відвертий відкритий
中文 法郎
ZH-TW 法郎

Esempi

“alcuni franchi si insediarono in questa valle”
“nel 2017 per comprare un dollaro serviva un franco svizzero”

Livello QCER

C1
Avanzato
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C1 — livello avanzato.
See all C1 Italiano words →

Vedi anche

Impara questa parola nel contesto

Guarda franco usata in conversazioni reali nel nostro corso gratuito di spagnolo.

Inizia il corso gratuito

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free