franco
Definizioni
- nome proprio di persona maschile
-
chi è esplicito ma in modo corretto broadly
- #Francia.
- persona del popolo dei Franchi
- Generalmente è il membro dell'equipaggio libero da servizi per un certo tempo.
- vecchia moneta francese in oro
- individuo appartenente all'antico popolo germanico stanziatosi nell'attuale Francia il territorio dei franchi
- unità monetaria della Svizzera
- in modo sincero parlare franco
- unità monetaria della Francia fino al 2002, prima dell'euro
- unità monetaria di vari stati europei franco svizzero
- di animo sincero, che dice le cose come stanno un consiglio franco
- sicuro di sé avanzare con passo franco
- non condizionato da vincoli e imposizioni franco da obblighi a. militare chi fa azione di guerriglia nelle retrovie dell'esercito invasore L'esercito era minato da franchi tiratori.
- esente da imposte, dazi e sim. porto franco compiere qlco di illecito senza essere scoperti
-
agga. (persona, sguardo, sincero) → frank, candid, open, sincererispondere in modo franco → to answer frankly agg
-
avv (francamente) → frankly avv
Equivalenti
EnglishCandidcandidlyConfidentdecisiveForthrightFrancFrancisFrancofrankFrankishfranklyfreeopenOpenlyOutspokenstraightforward
altre 44 lingue
DeutschaltfränkischaufrichtigdirektFrancfrank und frei redendFrankenFränkischFranzFranziskusfreimütiggeradeausgeradeaus sprechendgetrostgläubigguter Dingeguter Hoffnungnicht drumherum redendoffenoffenherzigredlichsouveränunverblümtzuversichtlich
فارسیفرانک
SuomiFranciscusfrangiitsevarmaluottavainensuoralinjainensuorapuheinensuorapuheisestisuorasanainenvarmavarmakäytöksinenvarmaotteinenvilpittömästi
Gaeilgefranc
ગુજરાતીઆખાબોલું
עבריתבטוח
हिन्दीमुँहफट
Magyarszókimondó
ItalianocandidacandidamentecandididecisidirettofiduciosofrancafrancamenteFrancescofrancicofrancofranconeschiettosinceramentesincerisincerotranquillatranquillo
ភាសាខ្មែរហ្វ្រង្ក
LëtzebuergeschFrang
မြန်မာဖရန့်
PolskibezzwłocznieFranciszekfrankfrankijskifrankowypewnypewny siebiepowiernikprostolinijnyprzeświadczonyszczerzeufny
Românăfranc
Ikinyarwandaifaranga
ไทยฟรังค์
中文法郎
繁體中文法郎
Esempi
“alcuni franchi si insediarono in questa valle”
“nel 2017 per comprare⟳ un dollaro serviva un franco svizzero”
Livello QCER
C1
Avanzato
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C1 — livello avanzato.
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C1 — livello avanzato.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free