Significato di franco | Babel Free
ˈfraŋkoDefinizioni
- nome proprio di persona maschile
-
chi è esplicito ma in modo corretto broadly
- #Francia.
- persona del popolo dei Franchi
- Generalmente è il membro dell'equipaggio libero da servizi per un certo tempo.
- vecchia moneta francese in oro
- individuo appartenente all'antico popolo germanico stanziatosi nell'attuale Francia il territorio dei franchi
- unità monetaria della Svizzera
- in modo sincero parlare franco
- unità monetaria della Francia fino al 2002, prima dell'euro
- unità monetaria di vari stati europei franco svizzero
- di animo sincero, che dice le cose come stanno un consiglio franco
- sicuro di sé avanzare con passo franco
- non condizionato da vincoli e imposizioni franco da obblighi a. militare chi fa azione di guerriglia nelle retrovie dell'esercito invasore L'esercito era minato da franchi tiratori.
- esente da imposte, dazi e sim. porto franco compiere qlco di illecito senza essere scoperti
-
agga. (persona, sguardo, sincero) → frank, candid, open, sincererispondere in modo franco → to answer frankly agg
-
avv (francamente) → frankly avv
Equivalenti
Bosanski
Dobra
franački
franački
franak
otvoreno
rak
искрен
отворен
отворено
франак
франачки
франачки
Deutsch
altfränkisch
altfränkisch
aufrichtig
direkt
direkt
Franc
frank und frei redend
Franken
fränkisch
Fränkisch
Franz
Franziskus
freimütig
geradeaus
geradeaus sprechend
getrost
gläubig
guter Dinge
guter Hoffnung
nicht drumherum redend
offen
offenherzig
redlich
souverän
unverblümt
zuversichtlich
English
candid
Candid
candidly
candidly
Confident
confident
decisive
decisive
Forthright
Franc
Francis
Franco
frank
Frank
frank
Frankish
Frankish
frankly
frankly
free
free
free
free
open
open
open
Openly
openly
Outspoken
straightforward
Español
abiertamente
abiertamente
abierto
audaz
cándidamente
directo
francamente
francamente
fráncico
francisco
franco
franco
opinado
sinceramente
sinceramente
valiente
فارسی
فرانک
Suomi
Franciscus
frangi
itsevarma
luottavainen
suoralinjainen
suorapuheinen
suorapuheisesti
suorasanainen
varma
varmakäytöksinen
varmaotteinen
vilpittömästi
vilpittömästi
Français
confiant
confident
de bonne foi
franc
franc
Franc
franchement
francique
francique
Francis
franco
franco
françois
honnête
vieux-francique
Gaeilge
franc
ગુજરાતી
આખાબોલું
עברית
בטוח
हिन्दी
मुँहफट
Hrvatski
Dobra
franački
franački
franak
otvoreno
rak
искрен
отворен
отворено
франак
франачки
франачки
Magyar
szókimondó
Italiano
candida
candida
Candida
candidamente
candidi
candidi
decisi
decisi
diretto
fiducioso
franca
Franca
francamente
Francesco
francico
franco
francone
schietto
sinceramente
sinceri
sinceri
sincero
tranquilla
tranquillo
ខ្មែរ
ហ្វ្រង្ក
Lëtzebuergesch
Frang
မြန်မာဘာသာ
ဖရန့်
Nederlands
brutaal
direct
frank
Frankisch
Frankisch
Frans
onbewimpeld
Oudfrankisch
recht voor zijn raap
uitgesproken
Polski
bezzwłocznie
Franciszek
frank
frankijski
frankijski
frankowy
pewny
pewny siebie
powiernik
prostolinijny
przeświadczony
szczerze
ufny
Ikinyarwanda
ifaranga
ไทย
ฟรังค์
中文
法郎
ZH-TW
法郎
Esempi
“alcuni franchi si insediarono in questa valle”
“nel 2017 per comprare un dollaro serviva un franco svizzero”
Livello QCER
C1
Avanzato
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C1 — livello avanzato.
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C1 — livello avanzato.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free