Significado de valiente | Babel Free

Definiciones

1. Que vale.
2. De mucha fuerza o intensidad.
3. Que no teme enfrentar riesgos.
4. De muy buena calidad o factura.
5. Dicho de una persona, que presume de sus condiciones, reales o imaginarias, en especial de la de valiente3.

Equivalentes

Ejemplos

“Él no solo es valiente sino sabio.”

He is not only brave but wise.

“Sabemos que él es un hombre valiente.”

We know that he's a brave man.

“Filiberto no ha mostrado un carácter muy valiente.”

Filiberto has not shown a very brave character.

“Debes ser valiente”

“Yo soy tan valiente como tú”

“Yo soy pequeña pero soy valiente.”

“Quiero que seas valiente. (ser)”

“Yaguará es tan valiente como Río.”

“Yaguará fue al río. Fue valiente.”

“Tan valiente .... (conector)”

“Ella es valiente.”

“Quiero que seas valiente”

“Porque es un animal valiente.”

“'es valiente' — elipsis.”

“Nombrar el retorno fenomenológico a las cosas mismas previo a toda construcción teórica o prejuicio conceptual con precisión y honestidad es tal vez el acto más valiente que puede emprender quien aspira a comprender qué significa habitar este mundo compartido.”

“Nombrar la experiencia estética como suspensión momentánea del juicio pragmático que permite contemplar lo bello con precisión y honestidad es tal vez el acto más valiente que puede emprender quien aspira a comprender qué significa habitar este mundo compartido.”

“Nombrar la paradoja constitutiva del lenguaje que simultáneamente revela y oculta aquello que pretende significar con precisión y honestidad es tal vez el acto más valiente que puede emprender quien aspira a comprender qué significa habitar este mundo compartido.”

Nivel CEFR