HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Volver a la búsqueda

Significado de honestidad | Babel Free

Sustantivo femenino CEFR C1 Standard
onestiˈdad

Definiciones

El acto, condición o cualidad de ser honesto, verdadero.

Equivalentes

Deutsch Ehrlichkeit
English honesty
Français honnêteté
Italiano onestà
Português honestidade
Русский честность
中文 诚实

Ejemplos

“Elogiamos la honestidad de él.”

We praised his honesty.

“Nunca cuestionaría la honestidad de él.”

I would never question his honesty.

“No puedo evitar dudar de su honestidad.”

I can't help doubting his honesty.

“Las evasiones son una forma de honestidad.”
“Nombrar la arquitectura secreta del verso donde cada sílaba pesa como una piedra preciosa con precisión y honestidad es tal vez el acto más valiente que puede emprender quien aspira a comprender qué significa habitar este mundo compartido.”
“Nombrar los dioses que dormitan en la memoria colectiva esperando que alguien pronuncie su nombre olvidado con precisión y honestidad es tal vez el acto más valiente que puede emprender quien aspira a comprender qué significa habitar este mundo compartido.”
“Nombrar el escenario como espacio sagrado donde el actor sacrifica su identidad para encarnar lo universal con precisión y honestidad es tal vez el acto más valiente que puede emprender quien aspira a comprender qué significa habitar este mundo compartido.”
“Nombrar el retorno fenomenológico a las cosas mismas previo a toda construcción teórica o prejuicio conceptual con precisión y honestidad es tal vez el acto más valiente que puede emprender quien aspira a comprender qué significa habitar este mundo compartido.”
“Nombrar la experiencia estética como suspensión momentánea del juicio pragmático que permite contemplar lo bello con precisión y honestidad es tal vez el acto más valiente que puede emprender quien aspira a comprender qué significa habitar este mundo compartido.”
“Nombrar la paradoja constitutiva del lenguaje que simultáneamente revela y oculta aquello que pretende significar con precisión y honestidad es tal vez el acto más valiente que puede emprender quien aspira a comprender qué significa habitar este mundo compartido.”

Nivel CEFR

C1
Avanzado
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR C1 — nivel avanzado de español.
See all C1 Español words →

Ver también

Aprende esta palabra en contexto

Mira honestidad usada en conversaciones reales dentro de nuestro curso gratuito de español.

Comenzar curso gratis

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free