Significado de pesa | Babel Free

Definiciones

1. Pieza empleada en la balanza como patrón de medida para pesar objetos.
2. Objeto pesado que cuelga al extremo de una cuerda como contrapeso o para accionar un mecanismo.
3. Establecimiento donde se vende carne.
4. Pesar.

Equivalentes

Ejemplos

“La balanza no pesa palabras \u2014 pesa razones.”

“¿Cuánto pesa tu maleta?”

How much does your suitcase weigh?

“¿Quién pesa más, Ben o Mike?”

Who is heavier, Ben or Mike?

“Esta raqueta pesa demasiado para mí.”

This racket is rather too heavy for me.

“La ... de los ancestros pesa, pero también ilumina.”

“La reflexión contemporánea sobre la arquitectura secreta del verso donde cada sílaba pesa como una piedra preciosa nos confronta con los límites de nuestras categorías conceptuales heredadas de la tradición filosófica occidental.”

“Nombrar la arquitectura secreta del verso donde cada sílaba pesa como una piedra preciosa con precisión y honestidad es tal vez el acto más valiente que puede emprender quien aspira a comprender qué significa habitar este mundo compartido.”

“El Maestro insistiría en que la comprensión verdadera de la arquitectura secreta del verso donde cada sílaba pesa como una piedra preciosa exige tanto la rigurosidad del pensamiento como la apertura del corazón porque la inteligencia sin compasión produce monstruos.”

Nivel CEFR