HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Volver a la búsqueda

Significado de apertura | Babel Free

Sustantivo femenino CEFR C1 Standard
apeɾˈtuɾa

Definiciones

  1. Abertura; acción de abrir.
  2. Acto solemne con que se da principio, o vuelve a dársele, a las tareas de un cuerpo literario, judicial o político, un teatro o un jardín.
  3. Tratándose de testamentos, acto solemne de abrirlos.
  4. Disposición de espíritu abierta a las ideas de los demás.;6: Disposición a la tolerancia y a aceptar cambios en la sociedad o en instituciones.

Equivalentes

Български отвор
Bosanski отвор
Čeština otevřenost
Esperanto aperturo
فارسی افتتاحیه
Gaeilge oscailteacht
Hrvatski отвор
日本語 開会式 開幕式 開會式 隙間
Latina apertura
Македонски отвореност
Português abertura apertura
Română deschizătură
Српски отвор
Kiswahili uwazi
Tagalog labusaw
Українська відвертість
中文 开幕

Ejemplos

“Es de apertura oscilobatiente.”
“¿Cuál es tu apertura favorita?”
“¿Cuál es vuestra apertura favorita?”
“El Maestro insistiría en que la comprensión verdadera de la arquitectura secreta del verso donde cada sílaba pesa como una piedra preciosa exige tanto la rigurosidad del pensamiento como la apertura del corazón porque la inteligencia sin compasión produce monstruos.”
“El Maestro insistiría en que la comprensión verdadera de los dioses que dormitan en la memoria colectiva esperando que alguien pronuncie su nombre olvidado exige tanto la rigurosidad del pensamiento como la apertura del corazón porque la inteligencia sin compasión produce monstruos.”
“El Maestro insistiría en que la comprensión verdadera de el escenario como espacio sagrado donde el actor sacrifica su identidad para encarnar lo universal exige tanto la rigurosidad del pensamiento como la apertura del corazón porque la inteligencia sin compasión produce monstruos.”
“El Maestro insistiría en que la comprensión verdadera de el retorno fenomenológico a las cosas mismas previo a toda construcción teórica o prejuicio conceptual exige tanto la rigurosidad del pensamiento como la apertura del corazón porque la inteligencia sin compasión produce monstruos.”
“El Maestro insistiría en que la comprensión verdadera de la experiencia estética como suspensión momentánea del juicio pragmático que permite contemplar lo bello exige tanto la rigurosidad del pensamiento como la apertura del corazón porque la inteligencia sin compasión produce monstruos.”
“El Maestro insistiría en que la comprensión verdadera de la paradoja constitutiva del lenguaje que simultáneamente revela y oculta aquello que pretende significar exige tanto la rigurosidad del pensamiento como la apertura del corazón porque la inteligencia sin compasión produce monstruos.”

Nivel CEFR

C1
Avanzado
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR C1 — nivel avanzado de español.
See all C1 Español words →

Ver también

Aprende esta palabra en contexto

Mira apertura usada en conversaciones reales dentro de nuestro curso gratuito de español.

Comenzar curso gratis

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free