maestro

Definiciones

1. Persona que imparte información y conocimientos en artes, oficios o disciplinas académicas.
2. Persona que enseña, especialmente en la escuela.
3. Persona que ha alcanzado gran conocimiento, experiencia o habilidad en un campo del saber o de la acción.
4. Persona que dirige las operaciones de una actividad, especialmente de carácter ceremonial o público.
5. Vocativo utilizado para dirigirse a un hombre cualquiera, sobre todo si es para remarcarle un error.
6. Referido a una persona o una obra: De gran mérito o excelencia entre los de su clase.

Equivalentes

38 idiomas más

Afrikaansonderwyser

العربيةحرفي

Bosanskimaestroobrtnikzanatlijaзанатлија+ 1 more

Catalàmanobremestrepaleta

Češtinařemeslník

Dansklærer

Ελληνικάβιοτέχνηςδάσκαλοςμάστοραςτεχνίτηςχειροτέχνης+ 2 more

Esperantoinstruisto

Españolobrero de construcción

Suomiammattimiesammattityöntekijäkäsityöläinenrakennusmiesrakennustyöläinenrakennustyömiesrakennustyöntekijäremonttimies+ 5 more

Galegomestreobreiro

עבריתאומן

हिन्दीकारीगरमिस्त्रीशिल्पकार

Hrvatskimaestroobrtnikzanatlijaзанатлија+ 1 more

Magyartanártanító

Հայերենբանվոր

Bahasa Indonesiaperajintukangutas

Italianoedilemaestro

日本語きょゔしせんせい匠土工工人工匠+ 3 more

한국어공장공창선생님장인+ 1 more

Kurdîesnafmaster

Монголбагш

Bahasa Melayupengajar

Nederlandsbouwvakkerbouwvaksterinstructeurleraarmeesteronderwijzer+ 3 more

Polskibudowlaniecbudowlanynauczycielnauczycielka+ 1 more

PortuguêsalvenelmestrePedreirapedreiroprofessor+ 2 more

Românăconstructoareconstructor

Русскийстроительстроительницаучитель

Shqipmësues

Српскиmaestroobrtnikzanatlijaзанатлија+ 1 more

Svenskabyggarbetarebyggnadsarbetarelärarelektormagistermaje+ 3 more

Kiswahilimwalimu

Tagalogguromaestra

Türkçeesnaf

Українськабудівельникбудівельницябудівникбудівни́ця+ 1 more

Tiếng Việtnghệ nhânthầy giáo

中文老师

繁體中文老師

Ejemplos

“El maestro escribe en la pizarra.”

“Él es maestro de inglés.”

“Él es maestro y yo también.”

“Quizá será un buen maestro.”

“El Maestro dice la verdad.”

“El Maestro es quien me enseña.”

“El Maestro dice que nombrar⟳ es crear⟳.”

“¿Qué dice el Maestro?”

“El Maestro aparecerá”

“Responde al Maestro.”

“El Maestro (Macías)”

Nivel CEFR