Significado de orquesta | Babel Free
oɾˈkestaDefiniciones
- En los antiguos teatros griegos, espacio semicircular frente al escenario, empleado por el coro.
- En teatros modernos, el espacio frente y abajo del escenario, donde los músicos se sientan.
- Conjunto generalmente grande de músicos que interpretan música juntos (a menudo y específicamente, "orquesta sinfónica").
- En los teatros romanos, lugar reservado a los senadores y magistrados.
Equivalentes
Cymraeg
eisteddle
Deutsch
eine Nummer abziehen
Orchester
sich aufspielen
sich profilieren
sich theatralisch geben
Sitzreihen
Tribüne
Zuschauersitzplätze
Zuschauertribüne
Español
audiencia
fanfarronear
grada
gradas
gradería
graderío
lunetario
mirar al tendido
orquestra (disused)
palco
patio de butacas
pavonearse
platea
público
tribuna
Suomi
katsomo
日本語
観覧席
Kurdî
trîbûn
Polski
trybuna
ไทย
อัฒจันทร์
Türkçe
tribün
中文
乐队
Ejemplos
“La interpretación de la marcha eslava realizada el sábado 13 de noviembre en el patio de honor de la academia militar de Caracas ganó el récord Guinness cómo la orquesta más grande del mundo al superar los 8.097 músicos tocando de forma simultánea por más de 5 minutos.”
“Baila y canta en una orquesta con camión”
She dances in sings in a touring band [who play on a stage that comes inside a lorry]
“La orquesta juvenil ensayaba los sábados en el auditorio del colegio interpretando arreglos simplificados de sinfonías clásicas adaptadas para instrumentos de segunda mano.”
Nivel CEFR
C1
Avanzado
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR C1 — nivel avanzado de español.
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR C1 — nivel avanzado de español.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free