Význam hlediště | Babel Free
[ˈɦlɛɟɪʃcɛ]Definice
- část divadelního sálu vyhrazená pro diváky představení
-
diváci resp. posluchači v hledišti (1) figuratively
Ekvivalenty
العربية
مبيض
Català
graderies
Cymraeg
eisteddle
Deutsch
eine Nummer abziehen
sich aufspielen
sich profilieren
sich theatralisch geben
Sitzreihen
Sitztribüne
Tribüne
Zuschauerbänke
Zuschauerraum
Zuschauersitzplätze
Zuschauertribüne
Ελληνικά
αίθουσα
Español
audiencia
blanqueador
fanfarronear
grada
gradas
gradería
graderío
lunetario
mirar al tendido
orquesta
orquestra (disused)
palco
patio de butacas
pavonearse
platea
público
tribuna
Suomi
katsomo
Galego
branquexador
Kurdî
trîbûn
ไทย
อัฒจันทร์
Türkçe
tribün
Українська
відбілювач
中文
看臺
ZH-TW
看臺
Příklady
“Hlediště bylo narváno k prasknutí.”
“V antickém Řecku se vyvinul klasický divadelní prostor se speciálně vybudovaným hledištěm i jevištěm, zprvu jenom dřevěným a příležitostně budovaným, posléze kamenným a tedy stálým.”
“Hlediště se smálo a výskalo nadšením.”
“Nakonec se ukázalo, že pěkný hovno, ten kůň neuměl počítat ani trochu . Prostě jenom klepal kopytem, dokud necejtil, že napětí v hledišti povolilo. Jakmile vyklepal správný číslo, všem se ulevilo, on to vycejtil a přestal klepat .”
“K nažhavení Simple Minds nepotřebovali předkapelu ani čas na rozjezd. Energetické toky mezi jevištěm a hledištěm fungovaly od prvního do posledního tónu.”
Úroveň CEFR
B2
Vyšší středně pokročilý
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR B2 — úroveň vyšší středně pokročilý.
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR B2 — úroveň vyšší středně pokročilý.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free