Zpět na vyhledávání

jakmile

Spojka CEFR A2 Common

[ˈjakmɪlɛ]

Definice

připojuje vedlejší větu časovou; děj v hlavní větě nastává ihned po splnění příslušné podmínky

Ekvivalenty

Englishas soon as once

Españolapenas en cuanto ni bientan pronto como

Françaisà peine aussitôt que Dès quesitôt que

31 more languages

العربيةإذا بمجرد حالماعندما كاد مَا أَن مَا هُوَ إِلَّا أَنْ وقتما

Българскищом

Bosanskičim pes pešskoro скоро

Catalàtan bon punt tot seguit

Češtinasotvaže

Deutschkaum sobald sowie

Ελληνικάαφότου μόλις

Suomiheti kun jahka kunkunhan

Gaeilgechomh luath agus

Galegoasemade des que en canto

हिन्दीज्योंही

Hrvatskičim pes pešskoro скоро

Magyarahogy amint mihelyt

Հայերենշուտափույթ

Bahasa Indonesiabegitu

Italianonon appena una volta che

日本語...とすぐや否や次第竢

ქართულიეგრევე მაშინვე

한국어-같이 -자마자 竢대로

Kurdî-er kun pespêş

Latinasimulac

Lëtzebuergeschesoubal

Nederlandszodra

Polskigdy tylko jak tylko kiedy tylkoskoro

Portuguêsassim que logo que tão logo

Русскийкак только как то́лько

Slovenčinaakonáhle

Српскиčim pes pešskoro скоро

Türkçe-er mı olur olmazpes

Українськаледве ледь скорощойно як тільки як ті́льки

Tiếng Việtngày ngay

Příklady

“Sotva se na nebi objevily blesky, začalo také silně pršet.”

Úroveň CEFR

Základní
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR A2 — úroveň základní.

See all A2 Čeština words →

Viz také

jako jakoby jakožto jelikož jen jenom

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free