HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Volver a la búsqueda

Significado de apenas | Babel Free

Adverbio CEFR A2 Frequent
aˈpenas

Definiciones

  1. En muy poca proporción o intensidad; difícilmente; casi no.
  2. En muy poca cantidad o dimensión; escasamente, solamente.
  3. Casi en el mismo momento; en cuanto; inmediatamente después.
  4. Apenar.

Equivalentes

العربية إذا عندما كاد وقتما
Deutsch kaum semi- sobald sowie
Ελληνικά δεν δύσκολα ελάχιστα μόλις
Esperanto apenaŭ
हिन्दी ज्योंही
Bahasa Indonesia begitu
日本語 や否や 次第 漸く
한국어 -같이 -자마자 대로
Kurdî -er mal pes pêş
Latina aegre haud paene
Latviešu tikko
Svenska knappast
Türkçe -er güçlükle olur olmaz pes zar zor
Tiếng Việt ngay nỗ lực
中文 仅仅
ZH-TW 僅僅

Ejemplos

“Apenas tengo dinero.”
“Él apenas tiene libros.”
“Él apenas tenía dientes.”
“Apenas logré terminar el proyecto a tiempo.”

I barely managed to finish the project on time.

“Apenas nos alcanza para el próximo mes.”

We barely have enough (money) for the next month.

“Tiene apenas cinco añitos.”

She's barely five years old.

“Apenas terminé.”

I've just finished.

“Apenas termine mi tarea, usaré la computadora.”

As soon as I finish my homework, I’ll use the computer.

Nivel CEFR

A2
Elemental
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR A2 — nivel elemental de español.
See all A2 Español words →

Ver también

Aprende esta palabra en contexto

Mira apenas usada en conversaciones reales dentro de nuestro curso gratuito de español.

Comenzar curso gratis

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free