HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Domů › Slovník › Čeština › tak tak
← Zpět na vyhledávání

Význam tak tak | Babel Free

Fráze CEFR B2

Definice

  1. vymezuje akci, kterou její původce provedl jenom s obtížemi.
  2. vyjadřuje souhlas s předchozím výrokem

Ekvivalenty

Čeština neobhospodařovávatelný obtížně sotva stěží taktak těžce těžko tvrdě
Deutsch kaum semi- soso
Ελληνικά δεν δύσκολα ελάχιστα
English Barely barely hardly hardly hardly
Español apenas difícilmente malamente
Français à peine difficilement lourdement péniblement peu
Italiano appena appena difficilmente faticosamente malapena
Nederlands nauwelijks
Polski ledwie ledwo sporadycznie srogo tyle, co kot napłakał zaledwie
Русский вряд ли едва едва ли едва ли не еле навряд навряд ли чуть
Türkçe güçlükle zar zor
Українська навряд чи
Tiếng Việt nỗ lực

Příklady

“Jen tak tak se mi podařilo spor urovnat.”
“Tak tak, máte úplnou pravdu.”

Úroveň CEFR

B2
Vyšší středně pokročilý
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR B2 — úroveň vyšší středně pokročilý.
See all B2 Čeština words →

Viz také

taktovka talíř talmud tamarín tangara ohnivá tank

Naučte se toto slovo v kontextu

Podívejte se na tak tak v reálných rozhovorech v našem bezplatném jazykovém kurzu.

Začít zdarma

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free