Meaning of talmud | Babel Free

Definice

1. židovské náboženské učení předávané v minulosti pouze ústní tradicí
2. dílo zaznamenávající židovskou náboženskou tradici

Ekvivalenty

Příklady

“Učím se talmudu. Již dříve jsem měl rád tyto nekonečné rozpravy starověkých rabínů mezopotamských o rozličných tématech rituelních a právních, jejich legendy, mravní ponaučení, přísloví, anekdoty, paradoxy, jež tvoří talmud.”

“Talmud vypráví o jednom zbožném muži, který teprve při manželčině pohřbu poznal, že měla místo nohy — dřevěnou protézu. Ten člověk byl učitelem. — Potud talmud.”

Úroveň CEFR