HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Torna alla ricerca

Significato di Talmud | Babel Free

Sostantivo CEFR B1
/talˈmud/

Definizioni

uno dei testi sacri dell'ebraismo, che lo considera parte della Torah rivelata sul monte Sinai a Mosè e trasmessa a voce, quindi oralmente di generazione in generazione, fino alla conquista romana, occasione in cui venne stesa per inscritto: consiste in una raccolta di commenti che insistono sull'ermeneutica esegetica ebraica tradizionale "antica" circa i significati e le possibilità, accettate in seguito a discussioni dialettiche, anche per le applicazioni della Torah scritta appunto ammesse o meno, cioè i precetti religiosi ebraici detti Mitzvot; ciò grazie allo studio ed all'insegnamento religiosi. Assieme ad altre numerose raccolte, come per esempio quelle del Midrash e della cabala mistica ebraica, fa quindi parte della Torah orale

Equivalenti

English Talmud

Esempi

“oltre ai metodi ermeneutici della Torah, ciascuno dei Rabbanim del Talmud presenta una specifica caratteristica con cui orientarsi nell'Halakhah e non soltanto”
“persino per i caratteri particolari della scrittura ebraica, Rashì è considerato tra i più celebri commentatori dopo l'epoca del Talmud”
“raccolta selezionata della dottrina etica, i Pirkei Avot del Talmud indagano intorno all'intelligenza più viva del "pragmatismo teorico" ebraico”

Livello QCER

B1
Intermedio
Questa parola fa parte del vocabolario QCER B1 — livello intermedio.

Vedi anche

Impara questa parola nel contesto

Guarda Talmud usata in conversazioni reali nel nostro corso gratuito di spagnolo.

Inizia il corso gratuito