← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie dopiero | Babel Free

Rzeczownik CEFR A2 Common

Definicje

(Rzeczownik)

Odpowiedniki

Български едва

Bosanski amper e mal te давно е ич једва тек тек

Čeština sotva sotvakdy stěží

Deutsch aber, aber erst erst recht kaum nun umso umso mehr

English all the more all the more barely Barely just just just just just long since now now now now now now only scarcely scarcely

Esperanto apenaŭ

Español apenas apenas difícilmente más, si cabe máxime muchísimo más

Suomi hädin tuskin niukalti niukasti no niin noh, noh tuskin tuskin vielä vieläkin vieläkin yhä

Français à peine d'autant plus de plus belle guère guéré

Gaeilge ar éigean móide ní móide

Hrvatski amper e mal te давно е ич једва тек тек

Magyar alig aligha bajosan nemigen

Bahasa Indonesia nah

Italiano ancora più malapena

日本語いっそうかえってさてナウいなおいっそうなおさらなおもってまあまあ一層今却って扨漸く

Kurdî amper cang mal nûn

Latina aegre haud iamdudum iampridem paene pridem vix

Latviešu tikko

Nederlands amper amper des te meer nauwelijks ternauwernood

Polski co dopiero dawno temu ledwie nie mówiąc o obiecny obrzednio od dawien dawna od dawna od zarania dziejów szczególnie że teraźni tym bardziej zaledwie zwłaszcza że

Português ainda mais dificilmente escassamente mal parcamente

Русский вряд ли вряд ли едва едва ли едва ли еле еле еле-еле испокон подавно с трудом спокон тем более тем паче

Српски amper e mal te давно е ич једва тек тек

Svenska knappast knäppt

ไทย ไม่ค่อย

Українська давно ич

Tiếng Việt càng

Przykłady

“Nie możesz prowadzić samochodu, masz dopiero 17 lat.”

“Nie dostałem jeszcze przesyłki, ma przyjść dopiero jutro.”

“Przed zakupem słuchawek muszę przesłuchać na nich kilka moich ulubionych płyt – dopiero wtedy mogę ocenić, czy są dobre.”

“Właśnie co dopiero odwalił na cały lemiesz sąsiadowi skibę i stając obejrzał się, czy ta kto nie idzie.”

Poziom CEFR

Podstawowy
To słowo należy do słownictwa CEFR A2 — poziom podstawowy.

See all A2 Polski words →

Zobacz także

dopiero co dopieszczanie dopilnowanie doping dopisanie dopisek

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free