← 検索に戻る

まあまあの意味 | Babel Free

形容詞 CEFR C1 Standard

[ma̠ːma̠ː]

定義

so-so, passable, tolerable

等価語

العربية بَيْنَ بَيْنَ نُصّ نُصّ نِصْف نِصْف

Azərbaycanca elə-belə

Български бива горе-долу

Bosanski A izdržljiv meh nana podnošljiv prolazan ša sa пролазан сношљив

Català així així

Čeština hm nic moc snesitelný všelijaký všelijaký

Cymraeg felly felly

Deutsch aber, aber aber, aber durchwachsen durchzogen gangbar hinnehmbar leidlich na, na na, na, na passabel so la la so lala soso tolerierbar wegsam

Ελληνικά ανεκτός έτσι και έτσι έτσι κι έτσι

English meh now, now ok passable so-so so-so tolerable

Español así así bah equis más o menos me defiendo ni fu ni fa no pasa nada no pasa nada [con] pasable regular templado

Suomi auttava hmm kulkukelpoinen niin ja näin noh, noh pah pyh siedettävä tympäistä vaisu

Français Allons BOF comme ci comme ça couci-couça passable tolérable tout doux

ʻŌlelo Hawaiʻi kukule palaka

עברית ככה־ככה סביל סביר

हिन्दी सहनीय

Hrvatski A izdržljiv meh nana podnošljiv probavljiv prolazan ša sa пролазан сношљив

Magyar A egykedvű naná semmilyen szoszo úgy-ahogy ugyan unott

Bahasa Indonesia biasa saja

Italiano bah così così da poco dozzinale mediocre

日本語無難結構透

한국어 그저 그래요 그저 그렇게

Kurdî a a ah bah meh ok şa şa şoşo

Македонски така-така

Nederlands mwah mwôh zozo

Polski jaki taki przekraczalny średnio tak sobie taki sobie znośny

Português assim assim, assim-assim assim, assim mais ou menos nhé

Русский безразличие безразличный ничего ну ну-ну; ладно уж пофиг пф сре́дненький та́к себе фе фи фигня́ фиговый фу Хм

Shqip çka

Српски A izdržljiv meh nana podnošljiv prolazan sa ša пролазан сношљив

Svenska ah dräglig hjälplig passabel så sådär tolerabel tolererbar uthärdbar uthärdlig

ไทย งั้น ๆ เฉย ๆ เรื่อย ๆ เรื่อย ๆ

Türkçe iyi kötü

Українська терпимий

Tiếng Việt khấm khá tam tam tàm tạm

例文

“まあまあな成績”

a passable result

CEFRレベル

上級
この単語はCEFR C1語彙に含まれます——上級レベル。

See all C1 日本語 words →

まあまあの意味 | Babel Free

定義

等価語

例文

CEFRレベル

関連項目

この単語を文脈で学ぶ

まあまあ の意味 | Babel Free

定義

等価語

例文

CEFRレベル

関連項目

この単語を文脈で学ぶ

まあまあの意味 | Babel Free