HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Назад к поиску

пофиг

Прилагательное CEFR C1 Standard
[ˈpofʲɪk]

Определения

предик., жарг. об отсутствии у кого-либо по отношению к чему-либо или к кому-либо какого-либо интереса

Эквиваленты

Englishmeh
FrançaisBOF
14 more languages
BosanskiAmeh
Češtinahmnic moc
ʻŌlelo Hawaiʻikukulepalaka
HrvatskiAmeh
日本語まあまあ
Kurdîaahbahmeh
Nederlandsmwahmwôh
Portuguêsnhé
СрпскиAmeh
Svenskaah

Примеры

“Мне по́фиг.”

I don't care.

“Пойдём прогуля́емся. На у́лице дождь. По́фиг, мы мо́жем взять⟳ зонт.”

Let's go for a walk. It is raining outside. It doesn't matter, we can take an umbrella.

“Мне пофиг, чёрно это, белое или зелёное.”
“Пофиг куда, лишь бы свалить⟳ отсюда подальше.”

Уровень CEFR

C1
Продвинутый
Это слово относится к словарному запасу CEFR C1 — уровень продвинутый.
See all C1 Русский words →

Смотрите также

Учите это слово в контексте

Посмотрите, как пофиг используется в реальных разговорах в нашем бесплатном курсе испанского.

Начать бесплатный курс

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free