← Назад к поиску

Значение отсюда | Babel Free

Наречие CEFR A1 Common

[ɐt͡sʲˈsʲudə]

Определения

из этого места, от этого места
перен. книжн. будучи обусловленным, вытекая из сказанного только что; по этой причине

Эквиваленты

Български оттук

Bosanski ali ne ně ne Šen

Català en

Čeština odsuď odsud odtud pročež tudíž

Dansk herfra

Deutsch daraufhin daraus darum davon davon demnach derowegen deshalb deswegen ergo hieraus infolgedessen von hier von hinnen weshalb

Ελληνικά ενθένδε εξού όθεν τουτού

English Hence hence hence hence hence Thereof

Español de aquesto de aquí de ello de esto del mismo por ende

Eesti siit

Suomi sen siitä siitä täältä tästä tuon

Français ainsi Alors c’est pourquoi d'ici d’où de ça de ceci de cela de la de là en class pronoun en effet par conséquent par là

Hrvatski ȁli ali ně ne ne Šen

Magyar abból annak belőle innen innen

Italiano da qui donde donde donde né onde onde onde per cui quindi quindi

Kurdî alî ên en ne ne şên şên şên

Latina hinc hinc

Nederlands daarvan deswege van hier

Polski ali przeto stąd stąd stad

Português do mesmo portanto

Русский из э́того отселе оттуда следовательно таким образом таковой этого

Српски ali ne ne ně Šen одавде

Svenska därför därför därför härav härifrån

Türkçe bu nedenle bu sebeple bu yüzden bunun için buradan

Українська звідси тож

Примеры

“Ступа́й отсю́да!”

Get away!

“Я бы на твоём месте рванул отсюда, пока выпускают.”

“В середине 1990-х годов население нашей страны ещё обладало достаточно большим инвестиционным потенциалом (отсюда возникшие в то время многочисленные финансовые пирамиды).”

“Конечно, никакого воровства не было: кому нужны паровозные колёса, поршни или шатуны, ― но часто рабочие спешили, не оформляли вовремя, мол, успеем, потом оформим, а потом забывали, отсюда недостачи, недоразумения, надо смотреть в оба, за всем углядеть, тем более дело для отца новое.”

Уровень CEFR

Начинающий
Это слово относится к словарному запасу CEFR A1 — уровень начинающий.

See all A1 Русский words →

Смотрите также

отсюдова отсюду отталкивающе оттеда оттелева оттель

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free