“Фиго́вый из тебя́ пло́тник.”
You're a bad carpenter.
Посмотрите, как фиговый используется в реальных разговорах в нашем бесплатном курсе испанского.