← 検索に戻る

今の意味 | Babel Free

名詞 CEFR A1 Common

[ima̠]

定義

（いま）現在、現時点。

等価語

العربية حالا

Български понастоящем

Bosanski bu e ni ni no no no tama te е ич

Deutsch aber, aber aktuell anjetzt augenblicklich gegenwärtig momentan nun vorliegend zurzeit

Ελληνικά αυτός τούτος

English a surname at present just now now now now now now now present this this this this this

Español ahora ahora

Suomi kuluva no niin noh, noh parhaillaan taa tällä hetkellä tämä

Français à l’heure actuelle à présent actuellement maintenant This

Gaeilge adrásta faoi láthair

עברית הא זה כיום

हिन्दी यह

Hrvatski bu e ni ni no no no nu tama te е ич

Magyar jelenleg

Bahasa Indonesia nah

Italiano al momento

日本語このごろさてナウいほんとそれまあまあもっか之差し当たり当惟扨斯是本此焉現在目下這

한국어 금 본 요 이

Kurdî bû bû nay nî no no nû nû nûn

Latina ad tempus

मराठी सध्या

Polski aktualnie aktualnie dopiero niniejszy obecnie obiecny ten cały teraźni

Português atualmente

Русский ныне теперь

Српски bu e ni ni no no no tama te е ич

Svenska den här denna för närvarande idag nu

ไทย ทุกวันนี้ นี้ นี่

Türkçe bu işbu

Українська -сь даний ич нині ниньки сей сіети тепер то є цей

Tiếng Việt đương thời giờ đây này ni nọ 斯

例文

“今を生きる”

to live in the now

“今はもうない。 ― Ima wa mō nai. ― It doesn't exist any more (now).”

“今の声”

that voice just now

“何だったんだろう、今の。”

What was that just now?

CEFRレベル

入門
この単語はCEFR A1語彙に含まれます——入門レベル。

See all A1 日本語 words →

今の意味 | Babel Free

定義

等価語

例文

CEFRレベル

関連項目

この単語を文脈で学ぶ

今 の意味 | Babel Free

定義

等価語

例文

CEFRレベル

関連項目

この単語を文脈で学ぶ

今の意味 | Babel Free