← Retour à la recherche

Définition de à l’heure actuelle | Babel Free

Adverbe CEFR C1

\a l‿œ.ʁ‿ak.tɥɛl\

Définitions

En ce moment, maintenant.

Équivalents

العربية حالا

Български понастоящем

Deutsch aktuell anjetzt augenblicklich gegenwärtig momentan zurzeit

English at present currently

Español ahora ahora

Suomi parhaillaan tällä hetkellä

Français à présent actuellement maintenant

Gaeilge adrásta faoi láthair

עברית כיום

Magyar jelenleg

Italiano al momento

日本語このごろもっか今差し当たり現在目下

한국어 금

Latina ad tempus hodie nunc

मराठी सध्या

Polski aktualnie aktualnie obecnie

Português atualmente

Русский в настоя́щее вре́мя в настоящее время ныне теперь

Svenska för närvarande idag

ไทย ทุกวันนี้

Українська нині ниньки тепер

Tiếng Việt đương thời giờ đây

Exemples

“À l'heure actuelle, en Indo-Chine, tout le monde peut se compromettre ⟳ sans danger. Il suffit de savoir ⟳ avec qui.”

“La même protection fongicide employée dans la lutte contre le mildiou est en général efficace contre l’alternariose. À l’heure actuelle, on emploie surtout des dithiocarbamates, du zinèbe, du manèbe, du captafol, du chlorothalonil et du triphenyl-tin-hydroxyde.”

“Les sociétés humaines ont maîtrisé l’espace terrestre par le biais de son découpage en territoires. À l’heure actuelle, seuls les espaces centraux des mers et océans échappent à cette emprise en demeurant res communis.”

Niveau CECR

Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.

See all C1 Français words →

Voir aussi

à l’heure dite à l’heure du laitier à l’heure qu’il est à l’identique à l’improvisade à l’improviste

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free