← Retour à la recherche

Définition de danger | Babel Free

Nom CEFR A2 Common

\dɑ̃.ʒe\

Définitions

Ce qui est ordinairement suivi d’un malheur, ou qui expose à une perte, à un dommage, etc.
Ce que peut causer un dommage.
Situation dans laquelle peut arriver un malheur.

Équivalents

Afrikaans gevaar

العربية خطر خطر خطر

Azərbaycanca təhlükə

Беларуская небяспека

Български опасност риск

Bosanski fara hazard опасност ризик

Català perill risc

Čeština hazard nebezpečí ohrožení riziko

Dansk fare fare

Deutsch Achtung Fährlichkeit Fährnis Gefahr hasardieren Hemmnis Risiko riskieren Unsicherheit Vorsicht

Ελληνικά κινδυνεύω κίνδυνος ριψοκινδυνεύω

English danger danger hazard hazard jeopardy Jeopardy peril peril

Esperanto danĝero

Español cuidado cuidado peligrar peligro peligro riesgo

Eesti oht

Euskara arrisku

فارسی خطر

Suomi hätä uhka väärä vaara väärä

Français Aléa aventurer hasard hasarder hazard oser péril risque risquer warning

Gàidhlig cunnart

Galego arriscar perigo risco

עברית סכנה

हिन्दी जोखिम

Hrvatski fara hazard opasnost опасност ризик

Magyar kockázat veszély

Հայերեն վտանգ

Bahasa Indonesia bahaya

Íslenska hætta hætta

Italiano alea arrischiare cimento cimento esporre insidia insidia minaccia minaccia pericolò pericolo rischio

日本語リスク危危険危険

ქართული განსაცდელი რისკი საფრთხე ხიფათი

Қазақша қатер қауіп

한국어 위험 위험

Kurdî rîsk tehlîke

Кыргызча коркунуч

Latina paciscor periclitans

Lietuvių pavojus pavojus

Latviešu briesmas

Македонски опасност

Bahasa Melayu bahaya

Malti periklu

Nederlands gevaar nood nood onraad perikel risico toevalligheid

Polski niebezpieczeństwo

Português perigo risco

Română pericol primejdie

Русский гроза Опасность риск

Shqip rrezik

Српски fara hazard опасност ризик

Svenska fara fara vada vadå våda

Kiswahili hatari

ไทย อันตราย อันตราย

Türkmençe howp

Tagalog panganib panganib

Türkçe kaza risk tehlike

Українська небезпека ризик

Tiếng Việt mối nguy nguy hiểm nguy hiểm

Yorùbá ewu ìjàm̀bá

中文危险

ZH-TW 危險

Exemples

“Hervé, du reste, s’était précautionné dès le matin contre les inconvénients et contre les dangers d'une conférence nocturne sur une berge écartée, en plein hiver.”

“J’ai appelé l’attention sur le danger que présentent pour l’avenir d’une civilisation les révolutions qui se produisent dans une ère de déchéance économique; […].”

“[…], des phares éloignent les navires des dangers ou les conduisent dans les ports abrités par des digues construites en luttant contre les tempêtes.”

“Je suivis une route en zigzags qui devaient me faire éviter tous les dangers.”

“Parfois on côtoie le danger sans le percevoir, parce qu’on n’y réfléchit pas, ou que l’on ne croit pas à sa menace.”

“J’avais été beaucoup plus rarement bombardé du haut des airs, et je me trouvai, devant ce danger-là, presque aussi béjaune que mes conscrits.”

“Dans l’espace, de graves dangers nous guettent, parmi lesquels : micrométéorites, radiations cosmiques mortelles et vieillissement accéléré en apesanteur.”

Niveau CECR

Élémentaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR A2 — niveau élémentaire.

See all A2 Français words →

Voir aussi

danger public Dangereuse Dangereuses Dangereux Dangérois Dangéroise

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free