HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de Aléa | Babel Free

Nom CEFR B1
\a.le.a\

Définitions

  1. Chance bonne ou mauvaise.
    obsolete
  2. Imprévu ; danger ; risque. → voir aléa climatique
  3. Probabilité qu’un phénomène accidentel produise en un point donné des effets donnés, au cours d’une période déterminée.
  4. Conséquence de fluctuation ou de changement.

Équivalents

Deutsch Zufälligkeit
English Alea randomness
Español azar
Français aléatoire hasard
Gaeilge randamacht
Italiano alea
Kurdî azar
Polski losowość
Português aleatoriedade
Svenska slumpmässighet

Exemples

“Cet aperçu très superficiel montre en tous les cas le sérieux et l’aléa de la navigation dans ces régions.”
“Il est vrai qu’il ne m’a pas été possible de jouer serré, que j’ai pu prévoir mais non supprimer certains aléas.”
“On pourrait multiplier les exemples d’amélioration qualitative du style de vie par la technologie, où le progrès réalisé est disproportionné à l'investissement économique nécessaire. La pilule supprime les frustrations et les aléas du coït interrompu.”
“L’emmener en montagne et le pousser dans quelque ravin présentait bien des aléas.”
“Selon lui, les éleveurs de porcs sont capables de vivre avec des chutes de prix et les aléas du marché, mais ils ne digèrent pas de passer après l’Ontario.”
“Une telle modification peut théoriquement, selon le Conseil d’État, couvrir tout ou partie de la dégradation des charges ou recettes relevant pourtant des aléas normaux inhérents à l’exécution de tout contrat.”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
See all B1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez Aléa utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free