← Terug naar zoeken

Betekenis van onzekerheid | Babel Free

Zelfstandig naamwoord vrouwelijk CEFR C2 Standard

ɔnˈzekərˌhɛit

Definities

het niet (helemaal) zeker zijn
de mate waarin meting en het gemetene van elkaar kunnen afwijkingen

Equivalenten

Беларуская сумнеў

Bosanski dilema nesigurnost комплекс недоумица

Català dilema incertesa

Čeština bezradnost dilema nejistota rozpaky

Cymraeg cyfyng-gyngor dryswch penbleth

Dansk usikkerhed

Deutsch Aporie Ausweglosigkeit Bredouille Dilemma Schwebe Schwebezustand Unentschiedenheit Ungewissheit Unsicherheit verfahrene Situation Verlegenheit Zwickmühle

Ελληνικά αβεβαιότητα αναστολή ανασφάλεια απορία δίλημμα εκκρεμοδικία εκκρεμότητα ρητορική ερώτηση

English abeyance aporia insecurity Qualm Quandary uncertainty

Esperanto dilemo malcerteco necerteco

Español aporía desuso dilema disyuntiva esperanza expectativa incerteza incertidumbre incertinidad (desus.) incertitud (desus.) indecisión indeterminación inseguridad suspensión suspenso turbidez turbiedad

Suomi aporia epävarmuus jäädytys lykkäys pulma pulmatilanne ristiriita turvattomuus

Français aporie dilemme embarras en suspens incertitude Insécurité perplexité sommeil Suspension vacance vacant

Gàidhlig mì-chinnt

Galego incerteza

हिन्दी अनिश्चितता असुरक्षा उलझन संदेह संशय

Hrvatski dilema nesigurnost комплекс недоумица

Magyar bizonytalanság

Bahasa Indonesia aporia

Italiano aporia dilemma incertezza insicurezza sospensione

日本語コンプレックス停止

ქართული გაურკვევლობა დილემა

한국어 불확실 불확실한 것

Kurdî dîlema

Latina incertum insecuritas

Te Reo Māori kumukumu

Македонски мирување недоумица

Nederlands besluiteloosheid dilemma kwetsbaarheid onbeheerdheid onbeslistheid onbruik onveiligheid opschorting twijfel uitstel

Polski aporetyczny aporia dylemat niepewność rozterka suspensa zawieszenie

Português aporia aporia dilema impasse incerteza indecisão insegurança pendência periculosidade suspensão vacância vacatura vagatura

Română incertitudine nesiguranță

Русский апория затруднение затрудни́тельное положе́ние комплекс небезопасность недоумение незащищенность неопределенность нестабильность неточность неуверенность неясность Опасность погрешность приостановле́ние сомнение состоя́ние неопределённости

Shqip dyshim

Српски dilema nesigurnost комплекс недоумица

Svenska osäkerhet otrygghet träda

Türkçe belirsizlik güvensizlik muğlaklık

Українська невизначеність невпевненість незахи́щеність непе́вність

Voorbeelden

“Hij twijfelt altijd want hij heeft last van te grote onzekerheid.”

“Mijn onzekerheid werd steeds intenser en instinctief had ik nog maar één behoefte: vluchten, weg uit de bergen.”

“Maar Christa vond tegelijkertijd dat er een groot en ongekend potentieel was voor zo'n populistische partij, op dit moment zwierven er misschien een miljoen mensen in totale onzekerheid rond.”

“Hij is 1.80 meter lang met een onzekerheid van 1 cm.”

ERK-niveau

Beheersing
Dit woord behoort tot de ERK C2-woordenschat — niveau beheersing.

See all C2 Nederlands words →

Zie ook

onzekerheidje onzekerheidjes onzekerheidsprincipe onzekerheidsprincipes onzekerheidsprincipetje onzekerheidsrelatie

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free