Betekenis van mate | Babel Free

Definities

1. graad, een hoeveelheid van iets abstracts
2. hulstachtige heester waarvan de gedroogde bladeren worden gebruikt voor thee, Ilex paraguariensis
3. aftreksel van maté, Ilex paraguariensis

Equivalenten

Voorbeelden

“in welke mate”

to what degree

“in zekere mate”

to a certain degree

“in hoge mate”

to a great degree

“met mate”

in moderation

“In welke mate voel je je verantwoordelijk voor het ongeluk?”

To what degree do you feel responsible for the accident?

“Hij daagde de man in die mate uit dat de man hem sloeg.”

“Het contractdenken In de achttiende eeuw begon men zich in toenemende mate bewust te worden van de almacht van de vorst, die, hoe noodzakelijk hij eens ook geweest was om orde en rust binnen een gebied te bewaren, tevens een bedreiging vormde voor vrijheid, lijf en goed van de onderdanen.”

“Desalniettemin was er, ondanks al hun wantrouwen, dezelfde mate van acceptatie zonder meer, van gulle geschenken, de schelpen die ze hadden gevonden, een groene basketbalpet (die Lightyears vrouw de rest van de avond droeg), een plastic fluitje in de vorm van een ezeltje, voor de baby als die geboren was.”

“De wethouder stelt dat er extra geld is gereserveerd om de eikenprocessierups te bestrijden en om te voorkomen dat evenementen niet of zeer beperkt door kunnen gaan zoals vorig jaar. “De hotspots zijn in beeld en Gildebor staat klaar waar nodig. Veel zal afhangen van de weersomstandigheden en de mate van de plaag. Als het warmer is zal de rupsenplaag zich eerder voordoen.””

ERK-niveau