HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Terug naar zoeken

Betekenis van ongeluk | Babel Free

Zelfstandig naamwoord CEFR A2 Common
ˈɔŋ.ɣəˌlʏk

Definities

  1. een onvoorziene gebeurtenis met negatieve en soms zelfs fatale gevolgen
  2. onaangename toestand
  3. zonder dat het de bedoeling was; onopzettelijk

Equivalenten

Български злополука
Bosanski kaza
Català accident
Cymraeg anffawd damwain
English bad luck misfortune Mishap Woe
Español percance
Suomi kommellus
Français accident erreur malheur
Gaeilge taisme
Hrvatski kaza
日本語 不運
ខ្មែរ គ្រោះ
Kurdî casûs nan nan
Latina cassus cāsus
Nederlands pech probleem vergissing
Português acidente
Српски kaza
Svenska missöde
Tiếng Việt nan rui xui

Voorbeelden

“Het ongeluk op dit kruispunt eiste drie doden.”
“Het was dus maar zeer de vraag of het iets had uitgemaakt als hijzelf aanwezig had kunnen zijn bij de laatste fase van het storten, toen het ongeluk plaatsvond.”
“Hij is voor het ongeluk geboren.”
“Per ongeluk een glas laten vallen.”
“De vlucht vanuit Manchester naar Islamabad (Pakistan) werd 7 uur vertraagd nadat een passagier per ongeluk een nooduitgang opende in plaats van de toiletdeur. Het voorval gebeurde net voor het opstijgen, waardoor de evacuatieglijbaan in werking trad.”
“Ik weet nog steeds niet of haar dood een ongeluk was.”
“Per ongeluk had ik het bad laten overlopen toen ik even weg was gedommeld op het kingsize motelbed.”

ERK-niveau

A2
Elementair
Dit woord behoort tot de ERK A2-woordenschat — niveau elementair.
See all A2 Nederlands words →

Zie ook

Leer dit woord in context

Bekijk ongeluk gebruikt in echte gesprekken in onze gratis Spaanse cursus.

Gratis cursus starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free