← Zurück zur Suche

Bedeutung von Unfall | Babel Free

Substantiv maskulin CEFR B1

ˈʊnˌfal

Definitionen

Vorfall, bei dem Sachen, Menschen oder Tiere physisch/körperlich zu Schaden kommen

Äquivalente

العربية حادث حادث حادثة عارض مصيبة

Български авария злополука

Bosanski udes

Català accident calamitat desastre urgències

Čeština havárie náhoda náhodou nehoda událost úraz úraz uraz

Dansk skadestue ulykke

Deutsch Akzidens Akzidenz Desaster Havarie Kalamität Notaufnahme Notdienst Unglück Unglücksfall Versehen verunfallen

Ελληνικά ατύχημα δυστύχημα συμβεβηκός

English accident accident Casualty crash misfortune

Esperanto akcidento

Español accidente accidente desgracia desgracia urgencias

Eesti avarii

Suomi onnettomuus tapaturma vahinko

Français accident hasard Rencontre urgences

Gaeilge taisme

Galego urxencias

Hrvatski nesreća

Magyar baleset sérülés

Íslenska slys

Italiano accidente incidente incidente incidente infortunio investimento sinistro sinistro sinistro

日本語事故

ქართული ავარია

Latina cāsus

Lëtzebuergesch Accident

Lietuvių avarija nelaimė

Latviešu negadījums

Te Reo Māori aitua mate mate

മലയാളം അത്യാഹിതം അപകടം

Nederlands accident ongeluk ongeval spoedgevallen

Polski izba przyjęć ofiary przypadek straty wypadek wypadkowy

Português acidente emergências urgência urgências

Русский авария несчастный случай несчастный случай несчастье происше́ствие травматология

Slovenčina nehoda

Slovenščina nesréča

Српски несрећа удес

Svenska olycka olycksfall olyckshändelse

Türkçe felâket kaza

Українська випадок інцидент пригода

Tiếng Việt tai nạn

中文事故

ZH-TW 事故

Beispiele

“Ein Unfall ist schnell passiert.”

“„Unfälle sind keine Zufälle, wie so manche Zeitungsnotiz verharmlosend wahrhaben möchte. Unfälle entstehen stets im Zusammenlaufen mehrerer Kausallinien, im Schnittpunkt einer Reihe ungünstiger Umstände und Fehlverhaltensweisen.“”

“„Ihr Tod war genauso wenig ein Unfall, wie mein Hintern ein Unfall ist, sagte ich zu Svanhvít und hoffte, dass sie nicht empfindlich war, eine klitzekleine Portion grober Wortwahl zu ertragen.“”

“„Ich entkam einem Unfall nur deshalb, weil mich ein Fahrradkurier warnte.“”

“„Verbrennungen gehören zu den häufigen Unfällen im Haushalt.“”

“„Die Überfahrt war wirklich übel, und unsere Crew wurde mit einigen ernsten Unfällen konfrontiert.“”

GER-Stufe

Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.

See all B1 Deutsch words →

Siehe auch

Unfallabteilung Unfallabteilungen Unfallart Unfallarten Unfallauto Unfallautos

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free