schaden

Definitionen

Schaden zufügen

dative, intransitive

Äquivalente

7 weitere Sprachen

Catalàdanyarperjudicar

Češtinaškoditublížitubližovat

Euskaraeginmindu

Polskiszkodzić

Românădăunastrica

Русскийвредить

Svenskaskådaskada

Beispiele

“Es kann nicht schaden⟳, es mal zu versuchen⟳.”

It can't hurt to give it a try.

“Der Fehler hat seinem Ruf geschadet.”

The mistake harmed his reputation.

“Mit seinem Verhalten⟳ will er niemandem schaden⟳.”

“Wenn du dich so schlampig anziehst, schadest du nur deinem Ruf.”

“Das ständige Ein- und Ausschalten⟳ schadet dem Gerät.”

“„[Tempolimit: Rasen⟳ ohne Beschränkung …] schadet nicht nur dem Klima, sondern⟳ führt auch zu vielen Unfällen.“”

“„Fliegen⟳ schadet dem Klima nicht nur aufgrund der direkten CO₂-Emissionen aus der Verbrennung von Kerosin, sondern⟳ auch, weil Flugzeuge Kondensstreifen am Himmel hinterlassen⟳, die als starke Treibhausgase wirken⟳.“”

“„Würde er [Donald Trump] denken⟳, die Rassismus-Vorwürfe könnten ihm schaden⟳, hielte er sich damit zurück.“”

“„Die Kriminologie schaut vor allem auf die Verbrechen⟳ armer Menschen. Dabei schaden⟳ Reiche mit ihren Taten⟳ der Gesellschaft viel mehr.“”

GER-Stufe