HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Verbrennung | Babel Free

Substantiv feminin CEFR C1
fɛɐ̯ˈbʁɛnʊŋ

Definitionen

  1. Vernichtung von Gegenständen durch Feuer
  2. Verletzung der Haut durch Feuer, heiße Materialien oder Gifte
  3. Reaktion mit Sauerstoff
  4. Einäscherung, eine Bestattungsform, bei der die Leiche des Verstorbenen verbrannt und/oder eingeäschert wird
  5. eine in der Zeit der Inquisitionen häufig angewandte Methode zur Ermordung angeblicher Hexen und Zauberer auf dem Scheiterhaufen
    historical
  6. Umsetzung von Treibstoff in Energie in einem Motor

Äquivalente

العربية احتراق
Български горещ изгаряне огън
Bosanski palici palo
Català ardent combustió convulsió crema
Čeština incinerace palčivý palici spalování
Dansk forbrænding
Deutsch brennend
English Burn burning Combustion Incineration
Esperanto brulanta
فارسی سوختن سوزان
Galego lume queima
हिन्दी ज्वलंत
Hrvatski palici palo
Magyar égés
Հայերեն կիզիչ
Bahasa Indonesia pembakaran
日本語 燃焼
한국어 소각 연소
Latina flagrāns igneus
മലയാളം ജ്വലനം
Bahasa Melayu pembakaran penunuan
Română ardent ardere arzător combustie oxidare
Shqip zhur
Српски palici palo
Українська горі́ння згоряння

Beispiele

“Die Verbrennung von Gartenabfällen führt zu großer Rauchentwicklung.”
“„Erich Kästner hat nach 1945 versichert, am Berliner Opernplatz der Verbrennung seiner Bücher zugesehen zu haben.“”
“Verbrennungen können unter Sonneneinwirkung durch das Gift des Bärenklaus entstehen.”
“Großflächige Verbrennungen der Haut können zum Tode führen.”
“„Er stammt nicht von den Toten, sondern von den Verbrennungen der Lebenden.“”
“„Verbrennungen gehören zu den häufigen Unfällen im Haushalt.“”
“„Bei akuten Verbrennungen ist das wichtigste Gegenmittel kaltes Leitungswasser.“”
“„Streichen Sie auf Verbrennungen keine Cremen oder Hausmittel wie etwa Mehl oder Melkfett.“”
“Die Verbrennung im Reagenzglas lief kontrolliert ab.”
“Die Verbrennung im Krematorium ist nicht öffentlich zugänglich.”
“Die Inquisition führte häufig zur Verbrennung von Frauen, die für Hexen gehalten wurden.”
“„Ebenfalls 1542 wurde vor dem Amtsgericht Zwickau ein ›Kettenprozess‹, wie die Rechtshistoriker sagen, gegen mehrere Angeklagte geführt, die sich gegenseitig belasteten, 1546 im Amt Glauchau eine Todesstrafe wegen Zauberei in die Ausweisung umgewandelt, 1549 wegen Zauberei mit Bilsensamen eine Verbrennung vollstreckt.“”
“Die Verbrennung sollte nach Möglichkeit weiter optimiert werden.”
“„Fliegen schadet dem Klima nicht nur aufgrund der direkten CO₂-Emissionen aus der Verbrennung von Kerosin, sondern auch, weil Flugzeuge Kondensstreifen am Himmel hinterlassen, die als starke Treibhausgase wirken.“”

GER-Stufe

C1
Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.
See all C1 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Verbrennung in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free