Zauberer

Definitionen

1. meist männliche Person mit magischen Fähigkeiten
2. jemand, der Zaubertricks aufführt, um Menschen zu unterhalten; Zauberkünstler

Äquivalente

39 weitere Sprachen

العربيةساحرمجوس

Azərbaycan dilimaq

Българскичародей

Bosanskiiluzionistasihirbaz

Catalàbruixotfetillermagmàgic+ 1 more

Češtinačarodějeskamotériluzionistakejklířkouzelníkmágzaříkávač+ 4 more

Cymraegswynwr

Danskmagermagikertroldmandtryllekunstner+ 1 more

DeutschHexerMagierMagierinMagusZaubererinZauberinZaubrerZaubrerin+ 5 more

Ελληνικάμάγοςξελογιάζωξελογιαστής

Esperantoiluziisto

فارسیمجوسی

Suomilumoojamaagivelho

Gàidhligdruidh

Galegoencantador

Hausamaye

हिन्दीअफ़्सामोहनसाहिर

Hrvatskiiluzionistasihirbaz

Magyarmágusvarázsló

Հայերենաճպարար

Bahasa Indonesiaahli sihir

Íslenskagaldramaðurtöframaður

Italianoaffascinatoreaffascinatoriaffascinatriceaffascinatricicannonedemoniofenomenogiocoliereillusionistamagiomagoprestigiatore+ 9 more

日本語魔法使い魔法師魔術師

ქართულიგრძნეულიილუზიონისტიჯადოქარი

Kurdîsihirbaz

Latinacaragiusincantatormagamaguspraecantorprocantator+ 3 more

Македонскиволшебникмагмаѓепсник

Nederlandsbezweerderduivelskunstenaargoochelaarmagiërtovenaar+ 2 more

Polskiasystentczarodziejczarownikiluzjonistailuzjonistkakreatorkuglarkakuglarzmagmagiczkamagikprestidigitatorprestidigitatorkasztukmistrzsztukmistrzyni+ 12 more

PortuguêsbruxoconjuradorfeiticeiromagaMagémago+ 3 more

Românăiluzionistmagmagicianrăpuitorvrăjitor+ 2 more

Русскийволхвволшебникволшебницаиллюзиони́стиллюзиони́сткаколдовскойколду́нколдуньякуде́сникмагоколдовыватьпрестидижитаторфокусникфо́кусницачародеичароде́йчароде́йка+ 14 more

Српскиiluzionistasihirbaz

Svenskabesvärjaremagikertrollkarltrollkonstnär+ 1 more

తెలుగుమాంత్రికుడు

Türkçebüyücüefsuncusihirbaz

Українськамагчарівни́кчароді́й

اردوجادوگر

Beispiele

“Nur ein Zauberer wäre fähig, unsichtbar zu werden⟳.”

“„Er will mit dem Zauberer Rücksprache halten⟳, ob er auch ohne einen⟳ Slip seine Kräfte wirken⟳ lassen⟳ könne.“”

“„Wären die wenigen Silben der Bannfluch eines Zauberers gewesen⟳, nach denen Mrs. Breidelford von nun an viertausend Jahre unbeweglich auf dem Platz stehenbleiben⟳ sollte, wäre die würdige Lady nicht mehr erschrocken⟳.“”

“„Natürlich findet er sie und kehrt in Papageiengestalt bei ihr ein – es ist Lila, die sich in der Gefangenschaft eines sehr alten, sehr verliebten⟳ Zauberers befindet.“”

“Wir haben⟳ einen⟳ Zauberer eingestellt, der in unserem Restaurant die Kunden⟳ unterhält.”

“„Ein Herr namens Christopher Roller verklagte die beiden berühmtesten Zauberer David Blaine und David Copperfield auf die Herausgabe ihrer Berufsgeheimnisse.“”

GER-Stufe