← Zurück zur Suche

Bedeutung von Zauberin | Babel Free

Substantiv maskulin CEFR B2

ˈt͡saʊ̯.bə.ʁɪn

Definitionen

weibliche Person mit magischen Fähigkeiten
weibliche Person, die Zaubertricks aufführt, um Menschen zu unterhalten; Zauberkünstlerin

Äquivalente

العربية ساحر ساحرة مجوس

Azərbaycanca maq

Bosanski sihirbaz štriga

Català bruixa fetiller mag màgic

Čeština čaroděj čarodějka kouzelnice kouzelník mág

Dansk mager magiker troldkvinde troldmand

Deutsch bezaubernde Frau Hexenmeisterin Magier Magierin Zauberer Zaubererin Zaubrer Zaubrerin

Ελληνικά γητεύτρα μάγισσα στρίγγλα Φαρμάκη

English Enchantress mage magician Sorceress

Esperanto magiistino sorĉistino

Español bruja encantadora hechicera hechicero mago

فارسی مجوسی

Suomi lumoojatar maagi velho velhotar

Français enchanteresse mage mage sorcière

Gaeilge bandraíodóir draíodóir mná

Gàidhlig bana-bhuidseach

हिन्दी जादूगरनी टोनहाई डायन भानमती मोहिनी साहिरा

Hrvatski sihirbaz štriga

Magyar mágus varázsló

Հայերեն վհուկ

Íslenska galdramaður

Italiano incantatrice magio strega

日本語女魔術師妖女妖婦魅惑的な女魅惑的な女性魔女

ქართული გრძნეული ჯადოქარი

한국어 마녀 요부 요정

Kurdî sihirbaz

Latina fascinans Lamia maga magus strīga venēfica

Latviešu burve

Македонски волшебничка маг

Nederlands charmeuse heks magiër tovenaar tovenares verleidster

Polski czarodziej czarodziejka czarownica mag zamawiaczka

Português bruxa feiticeira maga Magé mago

Русский ведьма волхв волшебница колдунья маг обворожи́тельная же́нщина обворожи́тельница очарова́тельная же́нщина чаровница чароде́йка

Slovenščina čarovnica

Српски sihirbaz štriga

Svenska magiker tjuserska trollkarl

Türkçe büyücü efsuncu sihirbaz

Українська маг фея чарівни́ця

Beispiele

“„Heute weiß ich, dass ihre Medizin nicht immer von Erfolg gekrönt war, aber damals hielt ich sie für eine mächtige Zauberin.“”

“„Diese große Zauberin zog jeden in ihren Bann, wo sie auch hinkam.“”

“„Sobald wir im Hause waren, nahm Madame d'Urfé wie eine Zauberin geheimnisvolle Handlungen vor und hüllte die Neuangekommene in Weihrauchwolken ein.“”

“„Ihre Göttin Isis war eine große Zauberin; sie besaß das geheime Wissen um die Knoten und konnte sie knüpfen und lösen.“”

GER-Stufe

Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.

See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

Zauberinnen Zauberkraft Zauberkräfte Zauberkräften Zauberkreis Zauberkreise

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free