← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie czarownica | Babel Free

Rzeczownik żeński CEFR C2 Specialized

t͡ʂa.rɔvˈɲi.t͡sa

Definicje

w wierzeniach ludowych: kobieta umiejąca czarować, rzucać czary, zaklęcia
kobieta stara, brzydka, złośliwa
colloquial, metaphoric

Odpowiedniki

العربية ساحرة ساحرة مرزاب مِقَشَّة مكنسة

Български вещица метла

বাংলা ঝাঁটা

Bosanski babi besom Hag štriga метла

Català bruixa

Čeština baba babí čarodějka čarodějnice chrlič ježibaba kouzelnice

Dansk heks troldkvinde

Deutsch Aalbutt Besen Gargoyle Hexe hexe Hexenmeisterin Hundszunge Magierin Reisigbesen Rotzunge Schrulle Vettel Wasserspeier Zaubererin Zauberin Zaubrerin

Ελληνικά γητεύτρα γόησσα μάγισσα παλιόγρια στρίγγλα Φαρμάκη

English Besom Gargoyle hag hag Hex Sorceress witch witch

Esperanto gargojlo magiistino sorĉistino

Español bruja gárgola hechicera

Euskara atso sorgin sorgin

فارسی جاروب

Suomi gargoili noita noita-akka puhdistava räystäspiru varpuluuta varsiluuta vedensyöksijä velhotar

Français balai gargouille genêt plie cynoglosse sorcière sorcière

Gàidhlig bana-bhuidseach sguab

Galego gárgola

हिन्दी जादूगरनी टोनहाई डायन भानमती

Hrvatski babi besom Hag štriga метла

Magyar boszorkány

Հայերեն ավել վհուկ ցախավել

Íslenska norn

Italiano doccione fattucchiera gargolla gargouille gargoyle garguglia grondone megera ramazza ramazza scopa di saggina strega strega

日本語ガーゴイル女魔術師巫魔女

Қазақша гаргуйль

한국어 嫗 가고일 마녀 요정

Latina fascinans Lamia maga scopa Sīlānus strīga venēfica

Latviešu burve ragana slota

Македонски волшебничка

Nederlands bezem heks tovenares toverheks waterspuwer

Polski baba baba jaga babsko czarnoksiężnica czarodziejka gargulec garłacz heksa jedza miotelny miotła rzygacz wiedźma zamawiaczka zołza

Português bruxa feiticeira gárgula vassoura

Română gargui

Русский баба ведьма веник волшебница гаргу́йль гаргулья горгулья гры́мза карга кикимора колду́н колдунья метла мымра чаровница чароде́йка

Slovenščina čarovnica

Српски babi besom Hag štriga метла

Svenska häxa vattenutkastare

Kiswahili mchawi

Türkçe cadı çörten

Українська відьма віник чарівни́ця

Przykłady

“Rzuciwszy urok czarownica rechocząc odleciała na miotle.”

“Najkrótsza noc w roku to tradycyjne święto czarownic”

Poziom CEFR

Biegłość
To słowo należy do słownictwa CEFR C2 — poziom biegłość.

See all C2 Polski words →

Zobacz także

czarownicach czarownicami czarownicę czarownicom czarownictwo czarownicy

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free