HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Zurück zur Suche

Besen

Substantiv maskulin CEFR B1
ˈbeː.zn̩

Definitionen

  1. Arbeitsgerät zur Reinigung, auf welchem Borsten (aus Tierhaar oder Kunststoff) auf einem Träger, Schaft (aus Holz, Kunststoff oder Metall) aufgebracht und das mit einem Stiel versehen ist; in der einfachsten Form Reisigbündel, Rutenbündel oder Strohbündel mit oder ohne Stiel
  2. Gegenstand, mit dem man den Boden kehrt umgangssprachlich das würde mich sehr wundern
  3. abwertend für ein zänkisches, streitsüchtiges Kind oder zänkische, streitsüchtige Frau
  4. m <-s, -> (= Kehrbesen) → broom; (= Reisigbesen) → besom; (zum Rühren) → whisk; (von Hexe) → broomstick; ich fresse einen Besen, wenn das stimmt (inf) → if that’s right, I’ll eat my hat (inf); neue Besen kehren gut (Prov) → a new broom sweeps clean (Prov)
    m
  5. ein Anschlagmittel aus gebündelten Stahldrähten beim Schlagzeug und anderen Perkussionsinstrumenten
  6. Kurzbezeichnung für eine Besenwirtschaft
    Swabian
  7. derbe Bezeichnung für das männliche Glied

Äquivalente

50 weitere Sprachen
Azərbaycan dilisüpürgə
Беларускаямятла
Българскиметла
བོད་སྐད།གཡོག་མོ
Catalàescombra
Cymraegysgubell
Danskkost
Esperantobalailo
Eestiluud
Euskaraerratza
Galegovasoira
Íslenskakústursópur
日本語仕え女
한국어하녀
LëtzebuergeschBiesem
Lietuviųšluota
Latviešuslota
Slovenčinametla
Slovenščinametla
Shqipfshesë
Српскиbesomметла
Türkçesüpürge
Українськавіник
中文掃帚
繁體中文掃帚

Beispiele

“„In die Ecke,”
“Da hast du aber einen Besen geheiratet!”
Die Besen kommen vor allem im Jazz zum Einsatz.”
Nach der Besichtigung könnten wir ja noch in einem Besen einkehren.”

GER-Stufe

B1
Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.
See all B1 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Besen in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free