Bedeutung von kommen | Babel Free

Definitionen

1. Vorgang zu kommen
2. sich aus einer bestimmten Richtung oder von einem anderen Ort zum Sprecher bewegen wenn der Wind aus / von Osten kommt Kommst du heute zu mir? Wann kommst du wieder nach Hause? Der nächste Bus kommt in wenigen Minuten. zu sich rufen, bestellen einen Arzt kommen lassen sich Dativ eine Pizza kommen lassen zur Verstärkung einer Aufforderung Komm, hör doch auf!
   Dativ
3. ein Ziel erreichen Wie kommt man von hier zum Flughafen? So kommst du nie rechtzeitig in die / zur Arbeit! Kommt ihr auf dem Rückweg auch durch Mainz? Wie weit seid ihr gestern im Buch gekommen?
4. zu einem Zeitpunkt geschehen wenn der Winter kommt etw. wird modern etw. voraussehen, ahnen egal, was auch passiert
5. als Folge von etw. geschehen Wie kommt es, dass ...? Das kommt davon, dass du so faul warst!
6. einen Platz innerhalb einer Reihenfolge haben Wer kommt als Erster / Nächster? Wenn Sie rechts abbiegen, kommt erst eine Tankstelle, dann die Schule. Sprichwort wer zuerst da ist, kommt zuerst an die Reihe
   Sprichwort
7. aus einem Land, einer Familie o. Ä. stammen Die Kartoffel kommt aus Südamerika.
8. irgendwo aufgenommen, untergebracht werden ins Krankenhaus kommen Sie ist schon mit fünf in die Schule gekommen.
9. eine Institution verlassen Wann kommt er wieder aus dem Gefängnis?
10. gezeigt, gesendet werden Heute kommt ein Krimi im ersten Programm. Gleich kommen die Nachrichten.
11. etw. bekommen Wie bist du an diese Informationen gekommen? Wie bist an diese Informationen gekommen? a. etw. herausfinden

Äquivalente

Beispiele

“„Von plötzlicher Scheu erfasst, was den Anlass ihres Kommens anging, blickte Sylvia sich um und verschob ihre Frage auf später.“”

GER-Stufe