← Zurück zur Suche

Bedeutung von Aufforderung | Babel Free

Substantiv feminin CEFR C1

[ˈaʊ̯fˌfɔʁdəʁʊŋ]

Definitionen

Dringende Bitte, etwas zu tun
Einladung

Äquivalente

العربية استدعاء رافع طَلَب طلب

Azərbaycanca çağırış

Беларуская выклік

Български призив

বাংলা সমন

Català citació compareixença exigència intimació invitació requeriment

Čeština předvolání výzva

Cymraeg gwys

Deutsch Aufruf laden Ladung Ruf vorladen Vorladung

Ελληνικά κλήση κλήτευση

English call call demand demand Incitement Invitation prompt prompt prompt request request Summons summons

Esperanto invito

Español citación convocatoria exhortación exigencia invitación mandato mandato requerimiento

Suomi haaste kokouskutsu kutsu

Français assignation citation citation à comparaître convocation injonction Invitation ordre ordré sommation

Gaeilge fógra toghairm

Galego chamamento

Magyar beidézés felhívás felkeres felkérés idézés

Bahasa Indonesia surat panggilan sidang surat pemanggilan sidang

Italiano adunanza citazione convocazione esortazione ingiunzione intimazione invito invito invito mandato mandato mandato preghiera

日本語召喚召喚状呼び出し

한국어 소환 소환장

Nederlands assignatie dagvaarding oproep oproeping sommatie verzoek verzoek

Polski wezwanie zachęta zaproszenie

Português convocação intimação pedido pedido

Română cerere invitație

Русский вызов вызов запрос запрос повестка приглашение призыв требование

Српски захтев позив

Svenska anmodan kallelse uppmaning

Kiswahili barua ya wito

தமிழ் சம்மன்

ไทย หมายเรียก

Українська виклик за́клик повістка

中文傳票

ZH-TW 傳票請求請求

Beispiele

“Die Aufforderung galt meinem Bruder.”

“„Es war eine freundliche Aufforderung, der immer mein Name voranging, wobei er einen fast beschwörenden Ton auf das »E« der Anfangssilbe legte.“”

“„Insbesondere Aufforderungen lassen sich in einem Fragesatz oder in einem Aussagesatz ausdrücken.“”

“Mit aller Höflichkeit übermittelte er ihr eine Aufforderung zu einem Besuch in seiner Villa.”

GER-Stufe

Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.

See all C1 Deutsch words →

Siehe auch

Aufforderungen Aufforderungscharakter Aufforderungscharaktere Aufforderungscharakteren Aufforderungscharakters Aufforderungssatz

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free