Bedeutung von Bruder | Babel Free

Definitionen

1. männliches Geschwisterteil
2. Nominativ Plural des Substantivs Bruder
   form-of, nominative, plural
3. Mönch ohne Priesterweihe
4. Genitiv Plural des Substantivs Bruder
   form-of, genitive, plural
5. Schwester männlicher Verwandter, der dieselben Eltern hat einen älteren / jüngeren Bruder haben
6. Verbündeter, Genosse, Verwandter
   figurative
7. Akkusativ Plural des Substantivs Bruder
   accusative, form-of, plural
8. Religion männliches Mitglied eines Ordens
   Religion
9. m <-s, º> → brother; Brüder pl (Rel) → brothers pl, → brethren pl; der große Bruder (fig) → Big Brother; die Brüder Müller → the Müller brothers; die Brüder Grimm → the Brothers Grimm; unter Brüdern (inf) → between friends; Brüder im Geiste (geh) → spiritual brothers; und willst du nicht mein Bruder sein, so schlag ich dir den Schädel ein (prov) → if you’re not prepared to agree with me, then you’d better watch out!
   m

Äquivalente

Beispiele

“Mein Bruder hat zwei Katzen.”

My brother has two cats.

“Dein Bruder wohnt drei Straßen weiter.”

“„Oma und Opa waren da, meine Eltern, mein Bruder Sebastian und Onkel Hugo.“”

“„Als ihr Bruder zum Militärdienst eingezogen wurde, verlor sie den einzigen Menschen, dem sie vertraute.“”

“„Später, viel später, ging ich mit dem Bruder an den Rhein.“”

“„Seit die amerikanischen Brüder Orville und Wilbur Wright in Kitty Hawk den ersten Motorflug durchführten, sind kaum mehr als sechzig Jahre vergangen.”

“„Seid gegrüßt, ihr barmherzigen Brüder! Ich bitte um eine warme Suppe.“”

“„Römer! Brüder! Landsleute!“”

GER-Stufe