HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Startseite › Wörterbuch › Deutsch › Bruder
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Bruder | Babel Free

Substantiv maskulin CEFR B1
ˈbruːdɐ

Definitionen

  1. männliches Geschwisterteil
  2. Nominativ Plural des Substantivs Bruder
    form-of, nominative, plural
  3. Mönch ohne Priesterweihe
  4. Genitiv Plural des Substantivs Bruder
    form-of, genitive, plural
  5. Schwester männlicher Verwandter, der dieselben Eltern hat einen älteren / jüngeren Bruder haben
  6. Verbündeter, Genosse, Verwandter
    figurative
  7. Akkusativ Plural des Substantivs Bruder
    accusative, form-of, plural
  8. Religion männliches Mitglied eines Ordens
    Religion
  9. m <-s, º> → brother; Brüder pl (Rel) → brothers pl, → brethren pl; der große Bruder (fig) → Big Brother; die Brüder Müller → the Müller brothers; die Brüder Grimm → the Brothers Grimm; unter Brüdern (inf) → between friends; Brüder im Geiste (geh) → spiritual brothers; und willst du nicht mein Bruder sein, so schlag ich dir den Schädel ein (prov) → if you’re not prepared to agree with me, then you’d better watch out!
    m

Äquivalente

Afrikaans broer
العربية آخ أخ
Azərbaycanca qardaş
Беларуская брат
Български брат
বাংলা ভাই
བོད་སྐད ཇོ་ཇོ
Bosanski braća брат братство браћа
Català confraria germà
Čeština bratr mnich
Cymraeg brawd
Dansk broder
Deutsch Atze Brat Broder Brüdergemeinschaft Frater Gebrüder Mönch
Ελληνικά αδέλφια αδελφοί αδελφός αδελφός αδελφότητα καλόγερος μοναχός
English Brethren brother brother brother Monk monk sibling
Esperanto frato
Español camaradas cofrades cofradía correligionarios grey hermandad hermano hermano hermanos monje
Eesti vend
Euskara anaia neba
فارسی برادر
Suomi veli veljekset veljet
Français confrère confrères confrérie Frère frère frère Frères moine monial religieux
Gaeilge deartháir
Gàidhlig bràthair
Galego irmán
ગુજરાતી ભાઈ
עברית אח אח
हिन्दी भाई भ्राता
Hrvatski braća brat братство браћа
Magyar barát fiútestvér testvér
Հայերեն եղբայր
Bahasa Indonesia abang abang adik
Íslenska bróðir
Italiano alleata alleata alleata alleato alleato alleato confratelli frate fratello monaco
日本語 僧 兄 兄 兄 兄さん 兄弟 同胞 坊 弟 房 胞
ქართული ძმა
Қазақша аға іні
ខ្មែរ បងប្រុស ប្អូនប្រុស
ಕನ್ನಡ ಅಣ್ಣ
한국어 남동생 오빠 형 형
Кыргызча ага ини
Latina frater
Lëtzebuergesch Brudder
ລາວ ອ້າຍ ອາຍ ອາຍຸ
Lietuvių brolis
Latviešu brālis
Македонски брат
മലയാളം സഹോദരൻ
Монгол ах
मराठी भाऊ
Bahasa Melayu abang
Malti ħu ħu
မြန်မာဘာသာ ညံ ည ညိ ညို ညို ညီ ညီ ညဲ ညဲ ညှိ ညှိ ညှိုး ညှိုး အက အကို အကူ အက် အက် အက် အကွ အိုက်
नेपाली दाजु
Nederlands broeder broer monnik
ଓଡ଼ିଆ ଭାଇ
ਪੰਜਾਬੀ ਵੀਰ ਵੀਰ
Polski bractwo brat mnich mnisi mniszy zakonnik
پښتو ورور
Português confrades confraria irmão irmão irmãos monge
Română frate
Русский брат братишка браток братство мних монах чернец чернори́зец
سنڌي ڀاءُ
සිංහල අය්යා
Slovenčina brat brať
Slovenščina brat
Shqip vëlla
Српски braća брат братство браћа
Svenska broder bror brorsa
தமிழ் அண்ணன் தம்பி தம்பி
తెలుగు అన్న అన్ని అన్నీ
Тоҷикӣ бародар
ไทย ภราดร ภราดา
Türkmençe aga ini
Türkçe abi ağabey ağabey Batu birader birader dadaş erkek kardeş kardeş keşiş rahip
ئۇيغۇرچە ئۇكا
Українська брат братів братія братство браття
اردو بھائی
Oʻzbekcha aka uka
Tiếng Việt anh ảnh Anh ánh anh em em trai xuất gia
中文 兄弟
ZH-TW 兄弟

Beispiele

“Mein Bruder hat zwei Katzen.”

My brother has two cats.

“Dein Bruder wohnt drei Straßen weiter.”
“„Oma und Opa waren da, meine Eltern, mein Bruder Sebastian und Onkel Hugo.“”
“„Als ihr Bruder zum Militärdienst eingezogen wurde, verlor sie den einzigen Menschen, dem sie vertraute.“”
“„Später, viel später, ging ich mit dem Bruder an den Rhein.“”
“„Seit die amerikanischen Brüder Orville und Wilbur Wright in Kitty Hawk den ersten Motorflug durchführten, sind kaum mehr als sechzig Jahre vergangen.”
“„Seid gegrüßt, ihr barmherzigen Brüder! Ich bitte um eine warme Suppe.“”
“„Römer! Brüder! Landsleute!“”

GER-Stufe

B1
Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.
See all B1 Deutsch words →

Siehe auch

Bruder Leichtfuß Bruder vor Luder Bruder/Schwester Brüderchen Brüderchens Brüdergemeine

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Bruder in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free